Käännös "backsliding" suomalainen

Backsliding

• luopumuksessa
• takaisku

Käännösesimerkit

luopumuksessa

What Is God's Solution to Such Backsliding and Famine?
Mikä on Jumalan ratkaisu sellaiseen luopumukseen ja nälkään?

It is a strong motivation for steadfastness in a time of backsliding
Se on vahva kannustin kestävyyteen luopumuksen ajassa

A God who overlooks backsliding, doublemindedness, lukewarmness and varied corruptions in his people.
Jumala, joka unohdetaan luopumuksessa, doublemindedness, penseys ja monipuolinen corruptions kansaansa.

8:5 Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding?
8:5 Miksi kääntyy tämä kansa, Jerusalem, pois ainaisessa luopumuksessa?

Although the apostle clearly emphasises the demonic origin of apostasy, that does not minimise the accountability of the backsliders themselves for being apostatised.
Vaikka apostoli selvästi painottaa luopumuksen demonista alkuperää, se ei vähennä luopujien omaa vastuuta luopumisestaan.

Here was the cause of that fearful condition of worldliness, backsliding, and spiritual death which existed in the churches in 1844.
Ensimmäisen enkelin varoituksen hylkääminen oli syynä siihen pelottavaan maailmallisuuden, luopumuksen ja hengellisen kuoleman tilaan, joka vallitsi kirkoissa 1844.

7 Though our iniquities testify against us, work you for your name's sake, Yahweh; for our backslidings are many; we have sinned against you.
7 Vaikka pahat tekomme todistavat meitä vastaan, tee työsi, Herra, nimesi tähden; sillä meidän luopumuksemme ovat monet, sinua vastaan me olemme syntiä tehneet.

2:19 Thine own wickedness chastiseth thee, and thy backslidings reprove thee: know then and see that it is an evil thing and bitter that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.
2:19 Sinun pahuutesi tuottaa sinulle kurituksen, ja luopumuksesi saattaa sinut rangaistukseen; niin tiedä ja näe, kuinka onnetonta ja k