Käännös "avoid the" suomalainen

Avoid the

• välttää

Käännösesimerkit

välttää

How to avoid the whistle?
Kuinka välttää pilliin?

Avoid the legal pitfalls
Kuinka vältät oikeudelliset sudenkuopat

So you avoid the hassle
Joten voit välttää hässäkkä

Therefore, avoid the above situation.
Siksi välttää edellä tilanteeseen.

You should avoid the
Sinun tulisi välttää niitä aina.

Try to avoid the falling presents.
Yritä välttää kuuluvien esittelee.

Also remember to avoid the pedestrians.
Muista myös välttää jalankulkijoiden.

Remember to avoid the healthy fruits.
Muista välttää terveellisiä hedelmiä.

How to avoid the serious consequences?
Miten välttää vakavat seuraukset?

In April 2005, Rudolph pleaded guilty avoiding the death penalty.
Elokuussa 2012 Loughner tunnusti syyllisyytensä ja vältti sen vuoksi kuolemantuomion.

This caused panic and an attempt at a mass exodus to avoid the gas.
Tämä aiheutti paniikkia ja joukkopaon katsomosta kun ihmiset yrittivät välttää kaasua.

Dominique pleaded guilty to first-degree murder in a deal to avoid the death penalty.
Dominique vältti kuolemantuomion sopimuksella, jonka nojalla hän tunnusti ensimmäisen asteen murhasyytteet.

Louis Philippe ruled in an unpretentious fashion, avoiding the pomp and lavish spending of his predecessors.
Ludvig Filip hallitsi vaatimattomasti ja vältti ylimielisyyttä ja edeltäjiensä tuhlailevaa rahankäyttöä.

He once again challenged Hector, and narrowly avoided the path of Hector's flying javelin in the ensuing battle.
Jälleen hän kohtasi Hektorin, ja vältti vai vaivoin tämän keihään taistelussa.

He was one of the few Jewish writers who managed to avoid the purges of 1948–1953.
Vergelis oli yksi harvoista juutalaiskirjailijoista, joiden onnistui välttää vuosien 1948–1953 vainot.

In 1965, Arlo Guthrie (as himself) has attempted to avoid the draft by attending college in Montana.
Vuonna 1965 Arlo Guthrie (itsenään) yrittää välttää asepalvelusta olemalla opiskelevinaan collegessa syrjäisessä Montanan osavaltiossa.

He seems to have disobeyed the order and gone into hiding for some time to avoid the consequences.
Hän on kuitenkin pyrkinyt hyvään ja ennustuksen kuultuaan lähtenyt pois, jotta voisi välttää sen toteutumisen.

He also emphasizes studying the Scriptures in their original languages to avoid the problems of imperfect and divergent translations.
Augustinus myös painottaa kirjoitusten tutkimista niiden alkukielellä, jotta vältetään epätäydellisten ja poikkeavien käännösten aiheuttamat ongelmat.

Bonnet tried to avoid the trap by steering the Royal James close to the river's western shore, but ran aground in the process.
Bonnet yritti välttää ansan ohjaamalla Royal Jamesin lähelle joen länsirantaa mutta ajautui karille.