Käännös "as infinite" suomalainen

As infinite

• ääretön
• äärettömänä

Käännösesimerkit

ääretön

Shape theory grew up at the same time as infinite-dimensional topology and the intera
Shape teoriassa kasvoi samaan aikaan kuin ääretön-ulotteinen topologia ja vuorovaikutusta kaksi kenttää oli suuri molemminpuolinen hyöty.

I am even persuaded that beings who might be millions of times more intelligent than the most intelligent among us would not yet possess it, for this secret must be as infinite, as unfathomable, as inexhaustible as the universe itself.
Olenpa vakaantunut siitäkin, että olennot, jotka olisivat monta miljoonaa kertaa meistä älykkäimpiäkin älykkäämmät, eivät vielä omistaisi sitä, koska tuon salaisuuden täytyy olla yhtä ääretön, yhtä tutkimaton, yhtä tyhjentämätön kuin itse maailmankaikkeus.

Gauss wrote in 1831 to Schumacher: ‘In mathematics the infinite quantity must never be used as infinite; the infinite is nothing more than a faon de parle (way of speaking), demarkating limit, to which some values tend, when some others diminish without limits.’
Gauss kirjoitti 1831 Schumacherille: ”Matematiikassa ääretöntä suuruutta ei voida koskaan käyttää äärellisenä, ääretön ei ole enempää kuin faon de parler (tapa puhua), merkitä raja-arvo, jota suureet lähestyvät, kun muut äärettömästi pienenevät.

äärettömänä

As long as it was looked on as infinitely small... everything was fine; but in the general case, however, a gap opened wide
Niin kauan kuin se oli näytti niin äärettömän pieni... kaikki oli hienosti, mutta yleinen tapaus kuitenkin, että kuilu avataan laaja jonnekin tai muuta, josta tuli enemmän huomiota herättävin heikompia ja nopeammin tärinää.