Käännös "are connection" suomalainen

Are connection

• ovat yhteydessä
• ovat yhteys

Käännösesimerkit

ovat yhteydessä

All things are connected, and even large events are connected to a larger whole.
Kaikki asiat ovat yhteydessä toisiinsa ja jopa suuret tapahtumat ovat yhteydessä suurempaan kokonaisuuteen.

The kidneys are connected to the bladder.
Munuaiset ovat yhteydessä virtsarakon.

They are connected with an outside staircase.
Ne ovat yhteydessä ulkoiseen portaikkoon.

The components are connected to a centralised monitoring service.
Komponentit ovat yhteydessä keskitettyyn valvontapalveluun.

The three floors of the house are connected with internal stairs.
Lattiat ovat yhteydessä sisemmän portaikko.

Sunday worship and the mark of the beast are connected.
Sunnuntaipalvelus ja pedon merkki ovat yhteydessä toisiinsa.

With DEGIRO, European investors are connected to the world’s markets.
DEGIROn avulla eurooppalaiset sijoittajat ovat yhteydessä maailman markkinoihin.

People are connected: always online, wherever they go.
Ihmiset ovat yhteydessä toisiinsa: aina verkossa, ajasta ja paikasta riippumatta.

All parts of the various systems within the body are connected.
Kaikki kehon elimistöjen eri osat ovat yhteydessä toisiinsa.

All are connected with a broadband Local Area Network.
Hiihtoladut ovat yhteydessä kunnan laajaan retkilatuverkostoon.

The platforms are connected by an underground passageway.
Rakennukset ovat yhteydessä toisiinsa maanalaisen käytävän kautta.

All three stations are connected underground via shopping malls.
Kaikki kolme ovat yhteydessä toisiinsa maanalaisen ostoskeskuksen kautta.

Ngerkebesang Island and the Island of Koror are connected by a causeway.
Uunisaari ja Liuskasaari ovat yhteydessä toisiinsa aallonmurtajan kautta.

It requires two machines that are connected via a serial connection.
Siinä on kaksi vesiallasta, jotka ovat yhteydessä toisiinsa kapean salmen välityksellä.

Instead, many different shophouses are connected to one another and form one long structure.
Yhteenkytkennässä usean risteyksen liikennevalot ovat yhteydessä toisiinsa, ja niiden vaihtuminen on tahdistettu keskenään.

Rod cells in the retina are connected to bipolar cells, which transmit the nerve impulse to the next set of neurons.
Verkkokalvon sauvasolut ovat yhteydessä kaksipäisiin soluihin, jotka välittävät hermoimpulssit seuraaviin neuronieihin.

The dungeons are connected by a large overworld, across which Link can travel on foot; on his horse, Epona; or by teleporting with Midna's assistance.
Kaikki luolastot ovat yhteydessä toisiinsa pelimaailman kautta, ja Link voi matkustaa niihin jalan, Epona-hevosella tai teleportaatiolla ennalta määrättyjen paikkojen kautta.

Hundreds of shore based users, including about twenty-five vessel traffic service (VTS) centers, are connected to the network and are able to see the maritime picture, and can also communicate with each ship using SRM's (Safety Related Messages).
Sadat maissa olevat käyttäjät, mukaan lukien 25 VTS-keskusta, ovat yhteydessä verkkoon ja pystyvät paitsi näkemään merikuvan myös kommunikoimaan laivan kanssa SRM-sanomilla (Safety Related Messages).

Falun Gong echoes traditional Chinese beliefs that humans are connected to the universe through mind and body, and Li seeks to challenge "conventional mentalities", concerning the nature and genesis of the universe, time-space, and the human body.
Falun Gong noudattaa perinteisiä kiinalaisia uskomuksia, joiden mukaan ihmiset ovat yhteydessä maailmankaikkeuteen mielensä ja kehonsa kautta, ja Li pyrkii haastamaan ”tavanmukaiset käsitykset” maailmankaikkeuden luonteesta ja synnystä, aika-avaruudesta ja ihmiskehosta.