Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The true source of wealth for an agricultural-manufacturing nation is reproduction and labour.
Maatalousteollisen kansakunnan rikkauden todellisena lähteenä on uusintaminen ja työ.
Land, capital and labour are for him the conditions of wealth, and he
Hänelle ovat maa, pääoma ja työ rikkauden edellytyksiä, eikä hän tarvitse mitään sen lisäksi.
Civilisation in this sense means the voluntary submission to labour; and labour is male, white and "Western".
Kulttuuri merkitsee tässä vapaaehtoista alistumista työlle; ja työ on miesmäistä, valkoista ja "länsimaista".
Value and Labour Citizens, I have now arrived at a point where I must enter upon the real development of the question.
Arvo ja työ Kansalaiset, olen tullut kohtaan, josta minun on alettava tarkastelta
3 Years on-site parts and labour for Privia and Celviano products and 5 years for all Grand Hybrids.
Hotellin 3 vuotta, osat ja työ Privia ja Celviano ja 5 vuotta kaikkien Grand hybridit.
It appears as result, not as presupposition of the process between the passive content of capital and labour as activity.
Tuote ilmenee tuloksena, ei edellytyksenä prosessille, jonka osina ovat pääoman passiivinen sisältö ja työ toimintana.
must belong to an economic category other than exchange, or capital as capital and labour as labour in opposition to it would be impossible.
sen on kuuluttava toiseen taloudelliseen muotomääritykseen, ei vaihdon määritykseen; muutoin pääoma pääomana ja työ työnä pääoman vastakohtana olisivat mahdottomia.
... introduced correlation coefficients in studying two-way tables in the earlier volumes of the monumental work of Booth [Life and labour of the people of London (1889-1893)
... esitteli korrelaatiokertoimet opiskelusta kaksisuuntainen taulukoita aikaisempi määrä on monumentaalinen työ Booth [Elämä ja työ-, kansan Lontoo (1889-1893)
Intensive farms generally take up a fairly small area of land, but aim to have a very high output, through massive inputs of capital and labour.
Intensiivisen vastakohta on ekstensiivinen eli laaja-alainen maatalous, jossa hehtaarikohtainen sato on pieni, tuotantokustannukset vähäiset, tilakoot suuria ja työ tehdään pääasiassa koneita käyttäen.
Since capital goods and labor are highly heterogeneous (i.e., they have different characteristics that pertain to physical productivity), economic calculation requires a common basis for comparison for all forms of capital and labour.
Koska pääomahyödykkeet ja työ ovat hyvin heterogeenisia (esim. eri henkilöiden ja jopa saman henkilön eri työpanokset ovat hyvin erilaisia), talouslaskennassa niiden vertailuun tarvitaan yhteinen mittatikku.
Consequently, the production function of national economy is written as follows: Value Added = Output = f (Capital, Labour) In business, production is measured by the gross value of production, and in addition to the producer’s own inputs (capital and labour) productivity analysis comprises all purchase inputs such as raw-materials, energy, outsourcing services, supplies, components, etc. Accordingly, it is possible to measure the total productivity in business which implies absolute consideration of all inputs.
Tästä syystä kansantalouden tuotantofunktio eli tuotoksen riippuvuus tuotantopanoksista kirjoitetaan seuraavaan muotoon: Tuotos = f (Pääoma, Työpanos) Liiketoiminnassa tuotantoa mitataan tuotannon bruttoarvolla jolloin tuottavuustarkastelu käsittää tuottajan omien panosten (pääoma ja työ) lisäksi kaikki ostopanokset kuten raaka-aineet, ostopalvelut, tarvikkeet komponentit jne. Näin liiketoiminnassa päästään mittaamaan kokonaistuottavuutta (Total Productivity), jonka ehdoton vaatimus tarkoittaa kaikkien panosten huomioon ottamista.
Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
Työllisyys, sosiaaliasiat, osaaminen ja työvoiman liikkuvuus
Industrial roundwood removals and labour force 49 05.12.2019
Teollisuuspuun hakkuut ja työvoima 49 05.12.2019
Portfolio: Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
Vastuualue: Työllisyys, sosiaaliasiat, osaaminen ja työvoiman liikkuvuus
Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Pierre Moscovic
Työllisyys- ja sosiaaliasiat, osaaminen ja työvoiman liikkuvuus
Key concepts of Marxist sociology include historical materialism, modes of production, and the relation between capital and labour.
Marxilaisen sosiologian ydinkäsitteisiin kuuluvat materialistinen historiankäsitys, tuotantotavat sekä pääoman ja työvoiman välinen suhde.
Despite a move of yards, Yarrows outgrew its London site and this and the cost of land and labour in London led to a second move to what was at that time a greenfield site at Scotstoun in the west of Glasgow, beginning in 1906.
Maan ja työvoiman hinta Lontoossa johtivat siihen, että yritys aloitti 1906 siirtymisen Scotstouniin Glasgowiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test