Käännös "affected area" suomalainen

Affected area

• vaikutusalue
• teennäinen
• vaurioitunut alue

Käännösesimerkit

vaikutusalue

Treat the affected area with alcohol or manganese.
Käsittele vaikutusalue alkoholilla tai mangaanilla.

It is evenly distributed to affected areas of skin for several seconds.
Se jakautuu tasaisesti ihon vaikutusalueille muutaman sekunnin ajan.

The severity of the situation in the affected area was however not yet visible to the outside world.
Tilanteen vakavuus vaikutusalueella ei kuitenkaan vielä näkynyt ulospäin.

After additional funds, rinse the affected area with clean water and pat dry with a dry cloth.
Lisävarojen jälkeen huuhtele vaikutusalue puhtaalla vedellä ja kuivaa kuivalla kuivalla kankaalla.

Symptoms disappear after three to four days, and the affected area of the epithelium is replaced by a new one.
Oireet katoavat kolmen tai neljän päivän kuluttua, ja epiteelin vaikutusalue k

The most effective method of treatment is plastic surgery, during which the affected area of the urethra is removed, replacing the new, healthy tissues.
Tehokkain hoitomenetelmä on plastiikkakirurgia, jonka aikana virtsaputken vaikutusalue poistetaan ja korvataan uudet terveet kudokset.

Garlic is a known natural bactericidal preparation, and besides, its oil will effectively soften the skin and disinfect the affected area.
Valkosipuli on tunnettu luonnollinen bakterisidinen valmiste, ja lisäksi sen öljy pehmentää tehokkaasti ihoa ja desinfioi vaikutusalueen.

Scalds or burns, use appropriate amount of tieguanyin tea decoction to take thick juice, cool quickly, dip the affected area into the tea water; it can also be applied to the wound with tea, 4-5 times a day.
Palovammat tai palovammat, käytä sopivaa määrää tieguanyin-teetä, jotta saat paksun mehun, jäähdytetään nopeasti, kastele vaikutusalueelle teetä; sitä voidaan soveltaa myös haavaan teetä käyttäen, 4-5 kertaa päivässä.

teennäinen

The small strip around the affected area.
Pieni kaistale noin teennäinen.

Inflammation and irritation in the affected area.
Tulehdusta ja ärsytystä teennäinen.

First you need to cleanse the affected area carefully.
Ensin täytyy puhdistaa teennäinen huolellisesti.

Dry the affected area effectively prior to using Wartrol
Kuivaa teennäinen tehokkaasti ennen käyttäen Wartrol

Glue small strip around the affected area. Water in the legs
Liimaa pieni kaistale noin teennäinen. Vesi jaloissa

Apply enough medicine to cover the affected area and rub in gently.
Levitä tarpeeksi lääkettä kattamaan teennäinen ja hiero kevyesti.

To the affected area you need to apply something cold: ice or compress.
Teennäinen tarvitse hakea jotain kylmää: jään tai pakata.

The size of the affected area relates to soil moisture and strength of the discharge.
Koko teennäinen liittyy maaperän kosteutta ja vahvuutta vastuuvapauden.

Hemorrhoid treatment oil - it's very easy, just put it on the affected area.
Hemorrhoid hoito öljy - se on erittäin helppoa, laittaa se teennäinen.

Drops should be poured through fingertips and gentle massage should be done on affected area.
Tipat tiputetaan kautta ulottuvilla ja hieronta tulisi tehdä teennäinen.

There are different kinds or types of allodynia: Mechanical allodynia (also known as tactile allodynia) Static mechanical allodynia – pain in response when touched Dynamic mechanical allodynia – pain in response to stroking lightly Thermal (hot or cold) allodynia – pain from normally mild skin temperatures in the affected area Movement allodynia – pain triggered by normal movement of joints or muscles Allodynia is a clinical feature of many painful conditions, such as neuropathies, complex regional pain syndrome, postherpetic neuralgia, fibromyalgia, and migraine.
Allodynian tyyppejä: Mekaaninen allodynia Staattinen mekaaninen allodynia – kosketuskipu Dynaaminen mekaaninen allodynia – kipuvaste kevyeen kosketukseen Terminen (kuuma tai kylmä) allodynia – kipuvaste lievä ihon lämpötila teennäinen Liike-allodynia – kipuvaste normaalista liikkeestä nivelissä tai lihaksissa Allodynia on kliininen piirre monissa kivuliaissa sairauksissa, kuten neuropaattisessa kivussa, fibromyalgiassa ja migreenissä.

vaurioitunut alue

The movement of the chest in the affected area is limited.
Rintakehän vaurioitunut alue on rajoitettu.

In order to remove build-up on the skin, it is necessary to lubricate the affected area with fresh cut skin once or twice a day.
Ihon kerääntymisen poistamiseksi on tärkeää, että leikkausalueelle voidellaan vaurioitunut alue kerran tai kahdesti päivässä.

The affected area is bandaged with an elastic bandage, but not too hard that the skin below the bandage started to turn blue.
Vaurioitunut alue on sidottu joustavalla siteellä, mutta ei liian kovaa, että siteen alla oleva iho alkoi muuttua siniseksi.