Käännös "adjacent" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Wool - adjacent, short, solid color of brown, yellow and black.
Villa - vierekkäinen, lyhyt, monofoninen väri ruskea, keltainen ja musta.
As a rule, an adjacent bathroom occupies a larger room, and a separate bathroom is two small ones.
Yleensä vierekkäinen kylpyhuone on suurempi huone, ja erillinen kylpyhuone on kaksi pientä.
If the method is an exclusively adjacent apex lesion, then natural results on infected lesions are likely to be sufficient.
Jos menetelmä on yksinomaan vierekkäinen kärjen vaurio, luonnolliset tulokset tartunnan saaneista vaurioista ovat todennäköisesti riittäviä.
The farm comprises an old stone farmhouse thought to have been built in the 1920s as a home for the farmers, and a small adjacent annex.
Maatilalla on vanha kivirakennus, jonka uskotaan olevan rakennettu 1920-luvulla kotiin maanviljelijöille ja pieni vierekkäinen liite.
adjektiivi
Keva also owns the adjacent shopping centre Minna.
Keva omistaa myös kaupan kohteen naapurissa sijaitsevan kauppakeskus Minnan.
Ratina’s central location and adjacent stadium create a new kind of setting for lively and genuine urban culture.
Ratinan keskeinen sijainti ja naapurista löytyvä stadionin luovat uudenlaiset pu
Pool shared with the adjacent Swissotel The Stamford and thus crowded at peak times. $300.
Uima-allas jaettuna naapurin Swissotel The Stamfordin kanssa ja siksi usein täynnä. $300. edit
Guests can enjoy free drinks each night from the Whitelaw Bar and Lounge, located adjacent to the property.
Asiakkaat voivat nauttia ilmaisia juomia iltaisin hostellin naapurissa sijaitsevassa Whitelaw Bar and Loungessa.
Neighbors compete with each other in the decoration of houses and the adjacent areas, and a special commission to determine the winner.
Naapurit kilpailevat keskenään koristelu taloja ja lähialueilla, ja erityinen lautakunta päättää voittajan.
The adjacent (steam) is the rhyming of neighboringlines: the first with the second, the third with the fourth (according to the "aabb" scheme).
Viereinen (höyry) on naapurin rimeärivit: ensimmäinen toisella, kolmas ja neljäs ("aabb" -ohjelman mukaan).
We live directly adjacent to house - when we are there in summer - otherwise our neighbors would be caring lovingly for the guests.
Elämme välittömässä läheisyydessä talon - kun olemme siellä kesällä - muuten naapurimme olisi hoitaa hellästi vieraille.
Adjacent Member States who wish to use these derogations to authorise longer trucks to cross the border between them can only do so if specific conditions are met:
Naapureina olevat jäsenvaltiot, jotka haluavat myöntää näitä poikkeuksia, voivat sallia pitempien rekkojen rajanylitykset ainoastaan seuraavin edellytyksin:
The block is free when at least two neighboring sides of it are free, i.e. they have no neighbors on at least two adjacent sides. Combine matching Items.
Lohko on vapaata, kun vähintään kahden naapurimaan puolille ovat ilmaisia, eli niillä ei ole naapureita vähintään kahden vierekkäisen puolen .
Only the window gave us a bit disturbed because it is adjacent to the neighbor's house wall and can be opened just a crack and thus one has no view to the outside.
Vain ikkuna antoi meille vähän häiriintynyt, koska se on suoraan vieressä naapurin talon seinään ja voidaan avata vain halki ja siten sinulla ei ole näkymä ulkopuolella.
Adjacent to the station is the Pfäffikon bus terminal.
Slutskin asema Aseman naapurissa on Slutskin uudehko linja-autoasema.
It is adjacent to the Lane County Farmer's Market in downtown Eugene.
Kaupunki sijaitsee Lane Countyn alueella, Eugenen naapurissa.
In 1963 they opened the Mount Alverno Academy for high school girls on land adjacent to the motherhouse.
Vuonna 1963 koulu siirtyi Naantalin Luolalanjärven pohjoisrannalla toimineen emäntäkoulun naapuriksi.
The simplest method is nearest-neighbor interpolation which simply copies an adjacent pixel of the same color channel.
Yksinkertaisin ja nopein suodatustapa on lähimmän naapurin menetelmä, jossa haetaan lähimmän tekstuuripikselin väriarvo.
adjektiivi
TGC-1 operates in north-west Russia, adjacent to the Finnish border.
TGC-1 toimii Luoteis-Venäjällä lähellä Suomen rajaa.
They will be located mainly in areas immediately adjacent to the shape border.
Ne sijaitsevat alueilla pääasiassa välittömästi vieressä muodon rajan.
(a) advantages accorded to adjacent countries in order to facilitate frontier traffic;
a) etuuksiin, jotka myönnetään rajaliikenteen helpottamiseksi maille, joilla on yhteinen raja,
Flora and fauna of Maly and Bolshoi Vud’javr directly depend on adjacent territory.
Kasvisto ja eläimistö Maly ja Bolshoi Vud'javr suoraan riippuvaisia raja-alueella.
On the border of adjacent walls that do not need to paint, it is recommended to stick masking tape.
Rajalla viereisiin seiniin, jotka eivät tarvitse maalata, on suositeltavaa pitää kiinni maalarinteipillä.
20 % for cross-border cooperation in NUTS III areas adjacent to the EU’s border areas;
20 prosenttia, kun kyseessä ovat yhteisön raja-alueiden viereisillä NUTS III -tason alueilla rajatylittävän yhteistyön yhteydessä toteutettavat toimet
The boundaries of the painted area designated masking tape, and it covered the door and window boxes adjacent to the walls.
Rajat maalatun alueen nimetty maalarinteippiä, ja se kattoi ovi ja ikkuna laatikot vieressä seinät.
Together with adjacent sites from Germany and the Netherlands, this creates a vast trans-boundary Natura 2000 site covering over 18 000 km2.
Yhdessä Saksalle ja Alankomaille kuuluvien viereisten alueiden kanssa se muodostaa laajan maiden rajat ylittävän Nat
This is green belt land adjacent to the town boundary.
Tien osoitenimenä on Rantatie Merikarvialta Porin rajalle.
In the north it is adjacent to Belarusian-Latvian border.
Puiston pohjoisraja sivuaa Valko-Venäjän ja Latvian rajaa.
The town lies adjacent to the border between Canada and the United States.
Kaupunki sijaitsee lähellä Kanadan ja Alaskan välistä rajaa.
A hillside location adjacent to a sheltered harbour forms the natural geography of the community.
Tämän lähestymisen mukaan Uralvuoriston jatkona Vaigatš muodostaa osan luonnonmaantieteellista Euroopan rajaa.
Cross-border cooperation between adjacent regions aims to develop cross-border social and economic centres through common development strategies.
Naapuruusohjelmat olivat Euroopan unionin ulkorajaohjelmia, joilla pyrittiin edistämään raja-alueiden taloudellista ja sosiaalista kehitystä, hyvää naapuruutta.
Although Glay remained within the areas controlled by France adjacent to the Swiss border, the area suffered still further damage.
Vaikka Saksa kärsi merkittäviä tappioita merellä ja sen joukot työnnettiin lähelle Ruotsin rajaa, se lopulta sai hallintaansa koko Narvikin.
Auderghem is adjacent to the municipalities of Etterbeek, Ixelles - Elsene, Woluwe-Saint-Pierre - Sint-Pieters-Woluwe, and Watermael-Boitsfort - Watermaal-Bosvoorde.
Auderghemilla on yhteistä rajaa kuuden kunnan kanssa, jotka ovat Etterbeek, Ixelles, Overijse, Tervuren, Watermael-Boitsfort ja Woluwe-Saint-Pierre.
Formally a vassal of the Persians, he secured the northern borders by subjugating the Caucasian mountaineers, and brought the adjacent western and southern Georgian lands under his control.
Persialaisten entinen vasalli Vakhtang varmisti Iberian pohjoiset rajat tuomalla vuoriston asukkaat valtansa alle ja otti hallintaansa viereiset länsi- ja etelägeorgialaiset alueet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test