Käännös "activities supported" suomalainen

Activities supported

• tuettavien toimien
• tuettuja toimintoja

Käännösesimerkit

tuettavien toimien

Similarly, the activities supported under CLLD do not have to be bound to the standard measures described in the programmes, as long as they are consistent with their overall objectives.
Vastaavasti CLLD:n yhteydessä tuettavien toimien ei tarvitse olla sidoksissa ohjelmissa kuvattuihin vakiotoimenpiteisiin, kunhan ne ovat yhdenmukaisia niiden yleistavoitteiden kanssa.

Some activities supported by the current programmes will be reduced or discontinued in view of their limited systemic impact, or because they provide poor value for money or if they could be more efficiently supported through other EU funding, such as the European Social Fund (ESF).
Joitakin nykyisistä ohjelmista tuettavia toimia supistetaan tai lopetetaan, koska niiden systeemiset vaikutukset ovat vähäisempiä, niistä ei saada rahalle riittävästi vastinetta tai vastaavaa toimintaa voidaan rahoittaa tehokkaammin EU:n muista rahoituslähteistä, esimerkiksi Euroopan sosiaalirahastosta (ESR).

The activities supported include evaluations, studies, reports, publications, dissemination, seminars, meetings, training schemes, exchanges of teaching staff, scholarships, joint projects developed with networks of institutions, mobility of actors in the education sector, quality control, exchanges of information, and also actions supporting the development of statistics, databases and policy instruments.
Tuettavia toimia ovat: arvioinnit, tutkimukset, kertomukset, julkaisut, tiedonjakelutoimet, seminaarit, kokoukset, koulutusohjelmat, korkeakoulujen opetushenkilökunnan vaihto, opiskelustipendit, instituutioverkoston kanssa kehitetyt hankkeet, koulutusalan toimijoiden liikkuvuus, laadunvalvonta ja tietojenvaihto. Tukea annetaan myös tilastojen, tietokantojen ja politiikan välineiden kehittämiselle.

tuettuja toimintoja

Financial assistance awarded under the programme may not exceed 50 % of the costs of the activities supported.
Ohjelmasta myönnetyt rahoitustuet eivät voi ylittää 50:tä prosenttia tuettujen toimintojen kustannuksista.

Each year it drafts a report to provide an update of the activities supported using indicators concerning the financial implementation, the results achieved and, where possible, the impact of the actions implemented.
Se laatii vuosittain kertomuksen ohjelmasta tuettujen toimintojen tilanteesta käyttäen apunaan indikaattoreita, joilla arvioidaan toimien rahoituksen toteutumista, saavutettuja tuloksia ja – mikäli mahdollista – toimien vaikutusta.