Käännös "acquisitional" suomalainen

Acquisitional

• yritysostojen avulla
• hankinta

Käännösesimerkit

yritysostojen avulla

Innovation: We'll grow through innovation and acquisition.
Innovaatiot: Kasvamme innovaatioiden ja yritysostojen avulla.

The goal in the retail business is to grow organically and through acquisitions.
Vähittäiskaupassa pyritään kasvamaan orgaanisesti ja yritysostojen avulla.

Technopolis seeks to reach this target through both organic growth and acquisitions.
Tavoitteeseensa Technopolis pyrkii sekä orgaanisen kasvun että yritysostojen avulla.

The rest of the growth has come through more than 40 add-on acquisitions.
Loput kasvusta on tullut yhteensä yli 40 yritysoston avulla.

With the acquisitions, the Company can extend the sales channel in international markets.
Yritysostojen avulla pyritään laajentamaan yhtiön jakelukanavaa ja tuoteportfoliota kansainvälisessä markkinassa.

The acquisition is in line with Etteplan’s growth strategy, which has at its heart organic growth and the strengthening of expertise through acquisitions.
Kauppa toteuttaa Etteplanin kasvustrategiaa, jonka ytimessä orgaanisen kasvun lisäksi on osaamisen vahvistaminen yritysostojen avulla.

The target of the acquisition is to
Kauppahintaa ei julkisteta. Yritysoston avulla Metso vahvistaa kulutusosien toimituskykyään kaivos- ja maarakennusteollisuuksien asiakkaille Kiinassa ja muualla Aasian-Tyynenmeren alueella.

The acquisition is in line with Etteplan’s growth strategy, at the core of which is organic growth and strengthening the company’s expertise and market position through acquisitions.
Kauppa toteuttaa Etteplanin kasvustrategiaa, jonka ytimessä ovat orgaanisen kasvun lisäksi osaamisen ja markkina-aseman vahvistaminen yritysostojen avulla.

hankinta

The acquisition distance acquisition of Chinese social tour
Hankinta etäisyys hankinta Kiinan yhteiskunnallisen kiertueella

2) Effects of the Birka acquisition (acquisition debt, goodwill, minority
2) Birkan hankinnan vaikutukset (hankintaan liittyvä velka, konserniaktiiva,

Projects and acquisitions
Projektit ja hankinnat

Raw material acquisition
Raaka-aineen hankinta

Acquisition of new dwelling
Uuden asunnon hankinta

Acquisition of own shares
Omien osakkeiden hankinta

• Acquisition of Iberian products.
• hankinta Iberian tuotteita.

Diagnostic Monitoring of Skill and Knowledge Acquisition.
Tutkimisen taito ja tiedon hankinta.

The terms data logging and data acquisition are often used interchangeably.
Arkikielessä tiedonhaku ja -hankinta sekoitetaankin usein keskenään.

The acquisition of Norway, however, might make up for the loss of Finland.
Aseen hankinta meinaa kuitenkin kaatua suomalaiseen byrokratiaan.

At that time it was Google's second-largest acquisition.
Se oli siihen mennessä toiseksi suurin hankinta, jonka Google oli tehnyt.

This would save a considerable mileage of land acquisition and of new construction.
Nämä johtivat tilauskannan kasvuun ja uusien toimitilojen hankintaan.

Advancements in new technologies, weaponry and aircraft acquisition were made after 2000.
Sopimukset aseiden, elektroniikan ja johtamisjärjestelmien hankinnasta käynnistyivät vasta vuoden lopulla.

In reality, the acquisition followed a normal process that was initiated by the owners.
Kyseessä on perinteinen kotikokoelma, ja hankinnan perusteena ovat olleet omistajien mieltymykset.

Two additional VIP helicopters were planned for 2009 but their acquisition was cancelled.
Kuljetushelikopterien suojaksi suunniteltiin taisteluhelikoptereita, mutta niiden hankinnan valmistelu keskeytettiin kiistelyjen jälkeen vuonna 2001.

Another major acquisition was made in September 2011, with the purchase of the Crawford (Cardo Group).
2011 – Cardon hankinta saatetaan päätökseen, ja se liittyy konserniin nimellä Crawford.