Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
- A proposal for a Regulation establishing a touring visa;
- ehdotus asetukseksi kiertomatkaviisumin luomisesta,
In 2005, a proposal to fork Portuguese Wikipedia and create a Brazilian Portuguese (pt-br) version was voted down by the Wikimedia community.
Vuonna 2005 ehdotus brasilianportugalinkielisen version perustamisesta hylättiin Wikimedian äänestyksessä.
In 2008 a proposal to ban all primates experiments in the EU has sparked a vigorous debate.
Keväällä 2009 Suomen ajama ehdotus pankkien stressitesteistä sai kannatusta muiden EU-maiden keskuudessa.
The World Calendar is a proposed reform of the Gregorian calendar created by Elisabeth Achelis of Brooklyn, New York in 1930.
Calendrier universel) on yhdysvaltalaisen Elisabeth Achelisin vuonna 1930 laatima ehdotus uudeksi kalenteriksi.
Among other suggestions, there was a proposal to place the bridge as an extension to Östra Kyrkogatan, next to Umeå City Church.
Muiden ehdotusten joukossa oli ehdotus sijoittaa silta Uumajan kirkon vieressä sijaitsevan Östra Kyrkogatanin jatkeeksi.
A United Nations Parliamentary Assembly, or United Nations People's Assembly (UNPA), is a proposed addition to the United Nations System that eventually would allow for direct election of UN Parliament members by citizens of all over the world.
Yhdistyneiden kansakuntien parlamentti (UNPA) on ehdotus, jossa YK:n yleiskokous muuttuisi maailmanlaajuisesti valituksi parlamentiksi.
At the 7th congress of the World Zionist Organization in 1905, the WZO formally rejected the 'Uganda Plan' (a proposal to resettle Jews in East Africa) after sharp debates.
Seitsemännessä Maailman sionistikongressissa vuonna 1905 WZO virallisesti torjui Ison-Britannian Uganda-ohjelman (ehdotus juutalaisasutuksesta Itä-Afrikassa) terävien keskusteluiden jälkeen.
A chronon is a proposed quantum of time, that is, a discrete and indivisible "unit" of time as part of a hypothesis that proposes that time is not continuous.
Chronon on ehdotus ajan kvantiksi, joka on epäjatkuva ja jakamaton "yksikkö" aikaa osana hypoteesia, jonka mukaan aika ei ole jatkuva.
The campaign continued after the government released a proposal for a new animal welfare law, which only provided for compliance with new European Union regulations on cages rather than banning them altogether, in early 2004.
Ehdotus ei Vire-Tuomisen ehdottamassa muodossa tullut eduskunnassa edes äänestykseen, mutta kun hallitus saman vuoden lopulla laati esityksen rikoslain täydentämisestä rikoksia ihmisyyttä vastaan koskevilla säädöksillä, siihen sisältyi myös hyökkäyssodan aloittamisen, mutta ei sotapropagandan kriminalisointi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test