Käännös "a fig" suomalainen

A fig

• viikunapuun
• kuva

Käännösesimerkit

viikunapuun

(The only thing He cursed was a fig tree.)
(Ainoa, jonka hän kirosi, oli viikunapuu.)

If you treat a lemon and a fig tree the same they won’t give fruit.
Jos kohtelee sitruuna- ja viikunapuuta samalla tavalla, ne eivät tuota hedelmää.

And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.
Ja hän puhui tämän vertauksen: "Eräällä miehellä oli viikunapuu istutettuna viinitarhassaan

13 And the stars of heaven fell to the earth, even as a fig tree casts her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
13. ja taivaan tähdet putosivat maahan, niinkuin viikunapuu varistaa raaka-leensa, kun suuri tuuli sitä pudistaa,

21:19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever.
21:19 Ja nähdessään tien vieressä viikunapuun hän meni sen luo, mutta ei löytänyt siitä muuta kuin pelkkiä lehtiä; ja hän sanoi sille: "Älköön sinusta ikinä enää hedelmää kasvako". Ja kohta viikunapuu kuivet

He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.
Ja hän puhui tämän vertauksen: "Eräällä miehellä oli viikunapuu istutettuna viinitarhassaan; ja hän tuli etsimään hedelmää siitä, mutta ei löytänyt.

6 He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
6 Ja hän puhui tämän vertauksen: "Eräällä miehellä oli viikunapuu istutettuna viinitarhassaan; ja hän tuli etsimään hedelmää siitä, mutta ei löytänyt.

kuva

Sucks, not a fig.
Sucks, ei kuvassa.

But still, the day before his death, resting under a fig tree, his soul filled with joy at the glorious landscape, he worked on his final work which unfortunately, was left unfinished.
Mutta silti, päivä ennen hänen kuolemaansa, levätessä nojalla kuvassa puu, hänen sielu täynnä iloa, upea maisema, hän työskenteli hänen lopullinen työtä, joka valitettavasti jäi kesken.