Käännös "yes certainly" saksan

Yes certainly

• ja sicher
• ja sicherlich

Käännösesimerkit

ja sicher

“Yes. Certainly.” “Then take me to it now.”
»Ja, sicher.« »Dann führt mich zu ihm.«

“Yes. Certainly.” He looked around for the waiter.
»Ja. Sicher.« Er hielt nach dem Kellner Ausschau.

"Um, yes, certainly," Babcock said uncertainly.
«Soso, ja sicher», sagte Babcock zweifelnd.

Sin, yes, certainly, and plenty of that to go around.
Sünde, ja, sicher, Sünden gibt es in Hülle und Fülle.

“Well, yes, certainly,” said Rigoberto, somewhat disappointed.
»Bestimmt, ja, sicher«, sagte Rigoberto ein wenig enttäuscht.

Let me, see, which one—oh, yes! Certainly. Now?
Lass mich mal sehen, welche das ist – o ja! Sicher. Jetzt?

“Yes, certainly. As you wish.” He seemed to be fairly nervous, the professor.
»Ja. Sicher. Wie Sie wünschen.« Er wirkte äußerst angespannt, der Herr Professor.

ja sicherlich

Mr. Ingles shrugged. “Oh, signs—yes, certainly.
Mr Ingles zuckte die Achseln. «Oh, Anhaltspunkte – ja sicherlich.

A moment of strain--yes, certainly--inevitable under the circumstances--but nothing more.
Ein Augenblick der Anspannung… ja, sicherlich… unter den gegebenen Umständen unvermeidlich… doch gewiss nicht mehr.