Käännös "wrapping paper" saksan

Wrapping paper

substantiivi

• packpapier
• geschenkpapier

Käännösesimerkit

packpapier substantiivi

The officer was removing the brown wrapping paper.
Der Beamte entfernte das braune Packpapier.

The American took it up and unrolled the wrapping paper.
Der Amerikaner nahm es und wickelte das Packpapier ab.

The pencils left soft lines on the thick wrapping paper.
Die Bleistifte hinterließen weiche Spuren auf dem dicken Packpapier.

And then there was a mountain of wrapping paper, tissue paper and cardboard to dispose of.
Dann war noch ein ganzer Berg Packpapier, Seidenpapier und Pappe zu entsorgen.

Then he seized the rest of the wrapping paper in his other hand and pulled.
Dann nahm er das restliche Packpapier in die Hand und riß es herunter.

They spread sheets of white wrapping paper on the table instead of a cloth.
Anstelle von Tischtüchern breiteten sie Bogen von weißem Packpapier über die Tische.

He had drawn it with a felt-tip pen on a scroll of ordinary brown wrapping paper.
Er hatte sie mit Filzstift auf gewöhnliches braunes Packpapier gezeichnet.

She prepares to seal the simple brown wrapping paper with wax, as is her wont.
Das einfache, braune Packpapier will sie mit Wachs verschließen, wie sie es gewohnt ist.

The pine shavings and wrapping paper burned fiercely, igniting adjacent boxes.
Die Kiefernspäne und das Packpapier brannten lichterloh und entzündeten benachbarte Kartons.

geschenkpapier substantiivi

‘Have you any wrapping paper?’ ‘In the kitchen.’
»Hast du Geschenkpapier?« »In der Küche.«

At least I got some wrapping paper.
Wenigstens habe ich etwas Geschenkpapier bekommen.

I have a piece of wrapping paper from the souvenir shop;
Ich hab hier einen Bogen Geschenkpapier aus dem Laden bei mir.

with the small box and scraps of wrapping paper strewn over the pile
und mittendrin die kleine Schachtel und zerrissenes Geschenkpapier

“Amen,” I’d said folding the wrapping paper up nicely.
»Amen«, hatte ich gesagt und das Geschenkpapier ordentlich zusammengefaltet.

There were small heaps of torn Christmas wrapping paper by the wall.
An einer Wand lagen kleine Haufen Geschenkpapier mit Weihnachtsmotiven.

My flowery card is lying, forgotten, amid the wrapping paper.
Meine geblümte Karte liegt vergessen zwischen dem Geschenkpapier herum.

It’s just that Miranda doesn’t like the wrapping paper they use.
Nein, Miranda mag bloß das Geschenkpapier der Lieferfirma nicht.

His mother got up to gather the torn wrapping paper.
Bens Mutter stand auf, um das zerrissene Geschenkpapier einzusammeln.