Käännös "winter sports" saksan

Winter sports

substantiivi

• wintersport

Käännösesimerkit

wintersport substantiivi

And of course all kinds of colors and weights for winter sports.
Und natürlich die farbigen, dicken Pullover für den Wintersport.

Bridget, never one for winter sports, sought the solitude of the bridal suite.
Bridget hatte noch nie viel für Wintersport übrig gehabt und verschwand in der Hochzeitssuite.

In most of them she is wearing a bikini, although there were some winter sports pictures, too.
Auf den meisten ist sie im Bikini zu sehen, aber es sind auch Bilder vom Wintersport dabei.

This planet might make a great winter-sports resort, but it’s not fit for anything else.
Dieser Planet würde vielleicht einen großartigen Wintersport- Kurort abgeben, aber sonst eignet er sich für nichts.

“ ‘ “I’ll make it up to you in the winter. I’ve always had a yen for winter sports.”
’Wir holen es im Winter nach’, hat er gesagt ’ich wollte schon immer einmal zum Wintersport fahren.’‹

At this moment there was a program about winter sports, maybe some kind of competition; there was loud music.
Es lief gerade ein Programm über Wintersport, vielleicht irgendein Wettkampf, laute Musik.

Find myself in vicinity of Our Member, and we talk about the Mace, peeresses in the House of Lords—on which we differ—winter sports, and Alsatian dogs.
Finde mich in der Nähe unseres Parlaments-abgeordneten wieder, wir unterhalten uns über die Regierung, weibliche Peers im Oberhaus – sind verschiedener Meinung darüber –, Wintersport und Schäferhunde.

We lived decently, but on a level different from that of other members of the diplomatic corps or the social circle we frequented, for whom private clubs, winter sports, the theater, and vacations in Switzerland were the norm.
Wir lebten mit Anstand, aber auf einem anderen Niveau als die übrigen Mitglieder des Diplomatischen Corps und des Kreises, in dem wir uns bewegten; für die waren Privatclubs, Wintersport, Theater und Urlaub in der Schweiz völlig normal.

Stavenger, Obermun bon Damfels, had once been informed by a dignitary from Semling — one who fancied himself an authority on a wide variety of irrelevant topics — that historically speaking, riding to the hounds was a winter sport.
Stavenger, Obermun bon Damfels, war einmal von einem Würdenträger aus Semling – der in Stavengers Augen eine Autorität auf dem Gebiet der brotlosen Künste war – darüber in Kenntnis gesetzt worden, daß die Fuchsjagd eigentlich ein Wintersport sei.

‘The Americans have a word we English don’t use much. They talk about a “playboy”, which means a rich man whose sole aim in life is to have a good time, play polo, practise winter sports, attend regattas, haunt nightclubs in pleasant company—’
»Die Amerikaner haben ein Wort, das wir Engländer selten benutzen … Sie sagen: ein playboy und meinen damit einen reichen Mann, dessen einziges Lebensziel es ist, sich die Zeit mit Polo, mit Wintersport, mit der Teilnahme an Regatten, dem Besuch von Nachtlokalen und in angenehmer Gesellschaft zu vertreiben …«