Käännös "were collecting" saksan

Were collecting

• sammelten

Käännösesimerkit

sammelten

The votes were collected by the bailiff.
Der Gerichtsdiener sammelte die Stimmzettel ein.

The women were collecting huge mounds of canned food and clothing;
Die Frauen sammelten und sortierten gewaltige Haufen von Konserven und Kleidung.

Others were collecting baseball bats, golf clubs, and football helmets and catchers' masks.
Andere sammelten Golfschläger, Rugbyhelme und Gesichtsmasken für Boxer.

Evidently the orchestra were collecting to come out and play in front.
Offenbar sammelten sich die Musiker, gleich würde das Orchester herauskommen und vor dem Zelt spielen.

In addition, a variety of privately owned companies were collecting and selling personal information.
Darüber hinaus sammelten und verkauften Privatfirmen persönliche Daten.

Two people were collecting evidence, carefully putting bolts in plastic bags.
Zwei Männer sammelten gerade Beweismaterial und steckten es sorgfältig in kleine Plastiktüten.

When I came down, the remaining trio were collecting and sorting out the balls. “Mr.
Als ich unten anlangte, sammelte das restliche Trio die Bälle ein und sortierte sie. «Mr.

We were collecting what was fresh from the land, bartering for objects thrown on board.
Wir sammelten frische Ware vom Land ein, feilschten um Dinge, die an Bord geworfen wurden.

Various missing-persons agencies were collecting information and trying to connect those separated from their families.
Unterschiedliche Vermisstenorganisationen sammelten Informationen und versuchten, Menschen wieder mit ihren Familien in Kontakt zu bringen.

They were collecting the smashed ShadowSafe and removing from each piece an assortment of bones—human bones.
Sie sammelten die zerbrochenen Teile des Schattenfangs ein und zogen daraus verschiedene Knochen hervor – Menschenknochen.