Käännös "week vacation" saksan

Week vacation

• woche urlaub

Käännösesimerkit

woche urlaub

I was just taking a couple weeks' vacation."
Ich hatte zwei Wochen Urlaub genommen.

Ernesto is here, taking advantage of a week’s vacation.
Ernesto nutzte eine Woche Urlaub, um hier aufzutauchen.

"What did he say?" "He recommended a week's vacation."
»Was hat er gesagt?« »Er hat mir eine Woche Urlaub vorgeschlagen.«

I'm going to take two weeks' vacation time, and we're going to head out to Colorado,
»Ich nehme zwei Wochen Urlaub, und dann fahren wir nach Colorado«, sagte er.

It looks like a lull in August and that’s when ‘I’ll take my two weeks’ vacation.
Wie es aussieht, wird es im August ein bißchen weniger werden, und dann nehme ich meine zwei Wochen Urlaub.

I wound up an offshore exploration project for NUMA and decided to take a week's vacation.
»Ich habe die Arbeit an einem Forschungsprojekt der NU-MA vor der Küste beendet und mich entschlossen, noch eine Woche Urlaub hier zu machen.«

After a two-week vacation wearing nothing but bathing trunks, his tie felt like a hangman’s noose.
Nach zwei Wochen Urlaub, in denen er nichts anderes als eine Badehose getragen hatte, kam er sich mit der Krawatte wie in der Schlinge des Henkers vor.

To clear my head and plot the year ahead, I first took a two-week vacation to Australia.
Um den Kopf freizubekommen und das Jahr im voraus zu planen, machte ich erst einmal zwei Wochen Urlaub in Australien.

"I have two weeks’ vacation and a whole moss of sick days I never took," Edith said sweetly into the phone.
»Ich habe noch zwei Wochen Urlaub und einen Haufen Krankheitstage, die ich nicht genommen habe«, sagte Edith zuckersüß ins Telefon.