Käännös "week spent" saksan

Week spent

• verbrachte woche
• woche verbrachte

Käännösesimerkit

verbrachte woche

A few weeks spent in Valles Marineris would solve that problem for them.
Einige in Volles Marineris verbrachte Wochen würden für sie das Problem lösen.

Their heavy kitbags cut into their shoulders. The metal frames chafed; the weight dragged them backwards; they struggled on, as sweat trickled into their eyes, made their armpits and necks sticky; they struggled to climb in spite of their youth and all the weeks spent in the open air at the Chantiers de Jeunesse.
Sie trugen Rucksäcke aus Segeltuch, die ihnen in die Schultern schnitten. Das Metallgestell scheuerte an den falschen Stellen, das Gewicht zog sie nach unten, sie mühten sich ab, und der Schweiß rann ihnen in die Augen, klebte ihnen unter den Achseln und im Nacken, sie litten unter der Steigung, trotz ihres zarten Alters und der vielen, in den Chantiers de Jeunesse unter freiem Himmel verbrachten Wochen.