Käännösesimerkit
Awareness implies that you are not only conscious of things (objects), but you are also conscious of being conscious.
Unter Bewusstheit ist nicht nur ein Bewusstsein für Dinge (Objekte) zu verstehen, sondern auch ein Bewusstsein für das Bewusstsein selbst.
`I wasn't conscious.
War nicht bei Bewußtsein.
He was still conscious.
Er war noch bei Bewusstsein.
“He’s still conscious.
Er ist noch bei Bewusstsein.
I was still conscious;
Ich war nach wie vor bei Bewusstsein;
“Gorren’s conscious.
Gorren ist wieder bei Bewußtsein.
Not in the conscious sense.
Nicht im Sinne eines Bewußtseins.
Not conscious, anyway.
Zumindest nicht bei Bewusstsein.