Käännös "was arise" saksan

Was arise

• war entstanden
• wurde entstehen

Käännösesimerkit

war entstanden

How did the suspicion arise?
Wie ist der Verdacht entstanden?

It was an invention arising from necessity.
Sie war eine Erfindung, die aus der Notwendigkeit heraus entstand.

Art arising from the tormented conscience!
Kunst, die aus einem gequälten Gewissen entstanden ist!

Did life arise on the red world?
Ist auf der roten Welt Leben entstanden?

Why do anxiety, stress, or negativity arise?
Warum aber sind Angst, Stress und Negativität überhaupt entstanden?

Suddenly some new circumstances arise in which he needs her help again.
Nun entstand plötzlich eine Situation, in der er wieder ihre Hilfe brauchte.

It is the arising of inner spaciousness where before there was the clutter of thought and the turmoil of emotion.
Ein innerer Raum ist entstanden, wo vorher nur Gedankenlärm und Empfindungsaufruhr herrschte.

“The power that happened to arise at that point. Something that could never be reproduced.” “Like the Big Bang?”
»Die Kraft, die zufällig entstanden war. Unter gewissen Umständen, die nicht wiederholbar waren.« »Wie der Urknall?«

The pain that shone in his eyes did not arise from his back or any other part of his body.
Der Schmerz, der sich in seinen Augen zeigte, war nicht in seinem Rücken oder einem anderen Körperteil entstanden.