Käännösesimerkit
But a week in advance?
Aber eine Woche im voraus?
Payment in advance.
Bezahlung im Voraus.
A million in advance.
Eine Million im voraus.
Understand that in advance.
Merken Sie sich das im voraus.
In advance, as you requested.
Im voraus, wie Sie verlangten.
“Can’t that be done in advance?”
»Könnte man das nicht im Voraus erledigen?«
And pays cash in advance.
Und er zahlt im Voraus.
Thank you in advance.
– Ich danke Ihnen im Voraus.
They do not discuss this in advance.
Sie besprechen das nicht im Voraus.
They practice in advance.
Sie üben es vorher.
I rang in advance.
»Ich habe vorher angerufen.«
They hadn’t discussed this in advance.
Das hatten sie vorher nicht abgesprochen.
That was decided in advance.” “What?”
Das war vorher so besprochen.« »Was?«
Not something I’d planned in advance.”
Ich hatte es nicht vorher geplant.
Everything has to be planned in advance.
Alles muss vorher geplant werden.
There is no way to tell, in advance.
Das kann man vorher nie sagen.
‘He couldn’t know that in advance.’
»Das konnte er nicht vorher wissen.«
He’d practiced the explanation in advance.
Er hatte sich die Erklärung vorher zurechtgelegt.
‘Had this been arranged in advance?’
»Hatten Sie das bereits vorher verabredet?«