Käännös "was a state senator" saksan

Was a state senator

• war ein staatssenator
• senator war ein staat

Käännösesimerkit

senator war ein staat

A United States senator turns out to be—corrupt!
Ein Senator der Vereinigten Staaten erweist sich als – korrupt!

No, this was still a United States Senator. No reason to be stupid.
Er war immerhin Senator der Vereinigten Staaten. Das wäre dumm gewesen.

Meal chips are good anyplace in the state, they come from United States senators, and it didn’t used to be hard to get an interstate exchange chip.
Essenchips gelten im ganzen Bundesstaat, die kommen ja von den Senatoren der Vereinigten Staaten. Außerdem war’s früher mal nich’ schwer, Austauschchips für ‘n anderen Bundesstaat zu kriegen.

And a grieving father who was also a powerful United States senator and former prosecutor with a reputation for having a tough stance on crime as well as a ruthless belief that justice be served no matter what was something way, way beyond worse.
Aber ein trauernder Vater, der ein mächtiger Senator der Vereinigten Staaten und ehemaliger Staatsanwalt war, mit dem Ruf, hart gegen Verbrecher vorzugehen, und dem unerschütterlichen Glauben, der Gerechtigkeit müsse Genüge getan werden, war etwas noch viel, viel Schlimmeres.

Mother's name Barbara, father George Pitt, senior United States Senator from your home state.” The driver droned on as if he might have been repeating a memorized spiel, as indeed he was. “No sense in going on about your three rows of combat ribbons which you never wear or your formidable reputation If you like, I can give you a complete account't of your actions since you left Washington.” Pitt waved the gun. “That will do.
Name der Mutter Barbara, Vater George Pitt, dienstältester Senator der Vereinigten Staaten.« Der Fahrer leierte weitere Daten herunter, als ob er eine auswendig gelernte Geschichte aufsage, was er ja auch tatsächlich tat. »Es ist sinnlos, auch noch die drei Zeilen zu zitieren, die auf Ihrem Kriegsorden stehen. Sie tragen ihn sowieso nie. Auf Ihren außerordentlichen Ruf als Frauenheld brauche ich nicht einzugehen. Wenn Sie es jedoch wünschen, kann ich Ihnen detailliert über alles berichten, was Sie getan haben, seit Sie aus Washington abgeflogen sind.«