Käännös "village doctor" saksan

Village doctor

• dorfarzt

Käännösesimerkit

dorfarzt

So I assisted the village doctor with all manner of injuries and illnesses.
Also habe ich unserem Dorfarzt bei der Behandlung sämtlicher Krankheiten und Verletzungen assistiert.

SHULA: Hello, Mum, I’ve just dropped into your farmhouse kitchen to sigh and stand by the Aga, and tell you that I’m having an affair with my best friend’s husband, the village doctor.
shula: Hallo, Mum, komme nur mal eben in deiner Bauernküche vorbeigerutscht, um zu seufzen und mich neben das Öfchen zu stellen und dir zu sagen, daß ich mit dem Mann meiner besten Freundin, dem Dorfarzt, ein Verhältnis habe.

She merely struck her head, and there's nothing a doctor could do that we cannot." Seeing that the Craytons were unconvinced, he added with a curl of his lip, "Would you that the village doctor, a foreigner, attend her ladyship?" "No, certainly not.
Offenbar hat sie sich nur den Kopf angeschlagen, und wir können ihr genauso gut helfen wie ein Doktor.« Die Craytons musterten ihn skeptisch, und er hob die Brauen. »Soll sich der Dorfarzt um Ihre Ladyschaft kümmern? Ein Ausländer?« »Natürlich nicht.