Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Yes, but it would also be very conspicuous — people would certainly notice a cave-troll stumbling around like that.
Ja, aber es wäre auch sehr auffällig. Ein durch die Gegend watschelnder Höhlentroll ist nicht zu übersehen.
He walked down an endless line of tables, searching for number 147 and feeling very conspicuous.
Er ging eine endlose Reihe von Tischen entlang, suchte nach Nummer 147 und fühlte sich sehr auffällig.
In one heavy thunder-shower the lightning struck a large pitch pine across the pond, making a very conspicuous and perfectly regular spiral groove from top to bottom, an inch or more deep, and four or five inches wide, as you would groove a walking-stick. I passed it again the other day, and was struck with awe on looking up and beholding that mark, now more distinct than ever, where a terrific and resistless bolt came down out of the harmless sky eight years ago.
In einem heftigen Gewittersturm schlug der Blitz in eine große Pechkiefer auf der anderen Seite des Sees ein und hinterließ dabei eine sehr auffällige und vollkommen regelmäßige spiralförmige Kerbe von der Spitze bis zum Boden, gut einen Zoll tief und vier oder fünf Zoll breit, etwa so wie die Kerbe, die man in einen Spazierstock schnitzt. Ich bin vor ein paar Tagen daran vorbeigekommen und war von Ehrfurcht ergriffen, als ich an dem Baum hochsah und das Zeichen erblickte, deutlicher denn je, wo vor acht Jahren der gewaltige unwiderstehliche Blitz aus heiterem Himmel eingeschlagen hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test