Käännösesimerkit
’Cause he’ll be washed-up by then.”
Weil, bis dahin ist der durch.
He’d managed up till then.
Bis dahin hatte er es geschafft.
It can work, up to that point.
Kann funktionieren, bis dahin.
“Can you back up to that?”
»Können Sie dahin zurücksetzen?«
Until then I'm booked up."
Bis dahin bin ich ausgebucht.
well it was OK up until that point...
bis dahin war alles gut.
“Am I correct up to now?”
»Stimmt es bis dahin?«
If you're up to it, by then.'
Falls du bis dahin so weit bist.
She trusted me up tae that time.
Bis dahin hat sie mir vertraut.
“How did he sound up to that point?”
»Wie klang er bis dahin?«
“But that means I’ve given up, that we’ve given up.
Aber das würde bedeuten, dass ich aufgebe. Dass wir aufgeben.
For taking us up there.
Dass ich uns dort hochgeführt habe.
“Picked up on what?”
»Dass er was merkte?«
That it was up to you?
Dass es an dir gelegen hätte?