Käännös "up exercises" saksan

Up exercises

• übungen

Käännösesimerkit

übungen

'This is only warming-up exercises,' he explained.
„Dies sind nur Übungen zum Aufwärmen", erklärte er.

"It's a relief to be able to do something besides those miserable psych-up exercises," she said.
»Es ist eine Erleichterung, etwas anderes zu tun als diese blöden Psycho-Übungen«, antwortete sie.

The toning-up exercises, which had always seemed so boring and painful before, now seemed almost pleasant.
Die körperlichen Übungen, die ihnen sonst immer so langweilig und anstrengend vorgekommen waren, erschienen ihnen jetzt fist als Vergnügen.

Since all three were about the death of his father and that news had been delivered in this one, were the other two just tidying-up exercises?
Da sich alle drei um den Tod seines Vaters drehten und diese Nachricht schon im ersten Kapitel übermittelt wurde, waren die beiden übrigen nur Übungen im Klarkommen?

Hank and I had planned to finish the meeting with setting up exercises, but there just wasn't room, so I got out my accordion again and we sang The Scouting Trail and followed it with The Green Hills of Earth.
Hank und ich hatten die Absicht gehabt, das Treffen mit ein paar Übungen zu beenden, aber es war nicht genügend Platz vorhanden, und so holte ich wieder mein Akkordeon heraus. Wir sangen >Auf dem Schleichpfad« und >Die grünen Hügel der Erde<.

At last he was balanced precariously on one limb. He crawled to the trunk, pulled himself painfully erect and, steadied by the trunk, took half-hearted setting-up exercises to work the knots out. Everything loosened up but his neck, which still had a crick like a toothache.
Schließlich schaffte er es jedoch - er stand auf dem Ast, schritt vorsichtig auf den Stamm zu, wo er sich zunächst einmal unter Beschwerden aufrichtete. Dann begann er mit verzerrtem Gesicht ein paar gymnastische Übungen zu machen, um die Starre zu vertreiben. Bald war alles wieder locker und gelöst, nur der Hals blieb steif und schmerzte.