Käännös "unpleasant one" saksan

Unpleasant one

• unangenehme
• unangenehm

Käännösesimerkit

unangenehme

Kilore is not an unpleasant one.
Aber Kilore ist kein unangenehmes Gefängnis.

"But it's a damned unpleasant one.
Aber ein verdammt unangenehmes.

Everything has an explanation, even if it’s an unpleasant one.
Alles hat eine Erklärung, auch wenn sie unangenehm ist.

A short silence ensued, but not an unpleasant one.
Ein kleines Schweigen entstand zwischen ihnen, aber es war nicht unangenehm.

Obviously this has been a shock to you, and an unpleasant one;
Offensichtlich war es ein Schock für dich, und zwar ein unangenehmer;

This is a new concept, but not—oddly—an unpleasant one.
Das ist etwas ganz Neues, aber ich finde es seltsamerweise gar nicht unangenehm.

There was a muggy feeling in the air, though not an unpleasant one.
Die Luft wirkte irgendwie schwül, doch dies war nicht unangenehm.

"The unpleasant one there," and he nodded toward Hathcar, "was right.
»Dieser Unangenehme dort«, und er zeigte mit dem Kopf auf Hathcar, »hat recht.

Another smell hit me, a very unpleasant one that was familiar.
Ein sehr unangenehmer Gestank, der mir jedoch irgendwie bekannt vorkam.

This could be a good morning for you, or it could be a very unpleasant one." The man froze.
Dies könnte ein guter Morgen für dich sein, er könnte aber auch sehr unangenehm werden.« Der Mann erstarrte.