Käännös "unanimously passed" saksan

Unanimously passed

• einstimmig verabschiedet
• einstimmig

Käännösesimerkit

einstimmig

Before resigning, the Councilors unanimously passed a resolution suspending the constitution and granting me the power to rule by decree.
Bevor sie ihre Rücktrittserklärungen abgaben, verabschiedeten die Nationalräte einstimmig einen Beschluß zur Suspendierung der Verfassung und der Übertragung aller Machtbefugnisse auf mich, so daß mir die Möglichkeit gegeben ist, durch Dekrete zu regieren.

If she stood on a chair, that is, or had someone hold her up so she could reach me. It was at that point in the student government meeting that I was forced to say queasily, “Motion to adjourn,” a motion that was fortunately unanimously passed by all in attendance.
Jedenfalls, wenn sie auf einen Stuhl klettern oder sich von jemandem hochheben lassen würde, um an mein Gesicht zu gelangen. An diesem Punkt der Sitzung wurde mir so mulmig, dass ich mich gezwungen sah, zu sagen: »Ich stelle einen Antrag auf Vertagung der Sitzung.« Ein Antrag, der zum Glück von allen Anwesenden einstimmig angenommen wurde.