Käännös "took photos" saksan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
He noted the size and shape of the fern leaves, took photos, and made notes.
Er notierte Größe und Form der Farnblätter, schoss Fotos und machte Notizen.
The three CSIs spread out, the detective watching, staying out of their way; all wore latex gloves. Nick took photos.
Die drei Kriminalisten, alle mit Latexhandschuhen ausgerüstet, verteilten sich, und der Detective sah ihnen zu, während er darauf achtete, nicht im Weg herumzustehen. Nick schoss Fotos.
Desmond took photos of him and put them in the new persona, then inserted this construct successfully into the Biotique files, along with a transfer order from San Francisco to Burroughs.
Desmond machte Fotos von ihm und tat sie in die neue Persona. Dann gab er dieses Konstrukt erfolgreich in die Akten von Biotique ein, zusammen mit einer Versetzungsanweisung von San Francisco nach Burroughs.
Lisa cried “Oooh” and “Aaah” at every new flourish of water, and took photos. I bought us all ice cream and Coke at a sidewalk stand, but even the Coke couldn’t make my tongue any less dry.
Lisa rief bei jedem Wasserstrahl »Oh!« und »Ah!« und machte Fotos. Ich kaufte uns allen ein Eis und eine Cola, aber auch die Cola änderte nichts an meiner trockenen Zunge.
said Durham. "His attacker took photos of him, even after he fainted he remembers a flash going off as he was coming round… oh, and something else." He scratched under his chin.
»Doch eines wusste er ganz genau«, sagte Durham, »nämlich dass der Täter Fotos gemacht hat. Zwischendurch ist er ohnmächtig geworden. Und als er wieder aufgewacht ist, hat er als Erstes ein Blitzlicht gesehen … oh, und dann ist da noch was.« Er kratzte sich am Kinn.
Bourne said, “You took photos of Cevik when he was detained.”
Bourne sagte: »Ihr habt Cevik während seiner Haft fotografiert.«
SID took photos of the wall of that building where me and Jiminez found the bodies.
Die Spurensicherung hat die Wände in dem Gebäude fotografiert, wo wir die Leichen fanden.
I’ve never had the patience to take pictures, Caroline took photos when the kids were little, but stopped after that.
Als die Kinder noch klein waren, fotografierte Caroline, aber später hörte auch sie damit auf.
We know that a certain Mickey was on to Popeye, that he was staking out locations, that he took photos.
Wir wissen, dass ein gewisser Mickey hinter Popeye her war, dass er ihn ausspioniert und fotografiert hat.
Carmel thought he took photos while he was there." "Yeah." She looked up.
»Laut Carmel hat der Kerl nämlich während der drei Tage in dem Haus fotografiert.« »Ja.« Sie blickte wieder von ihrem Display auf.
People went for walks in the snow, took photos of the snowy fir trees, and found nice spots to sunbathe in.
Viele machten einfach nur einen Spaziergang durch den Schnee, fotografierten die verschneiten Tannen oder suchten sich ein Plätzchen in der Sonne.
I briefed her as she took photos of the Baileys: two shots from each angle before she touched the bodies.
Ich brachte sie auf den neuesten Stand, während sie die Baileys fotografierte. Zwei Aufnahmen von jeder Seite, erst dann rührte sie die Leichen an.
They swam in the cold Atlantic, ate hot dogs for lunch, took photos of each other with Woody’s camera, and studied the swimsuits until the sun began to go down.
Sie schwammen im kalten Atlantik, aßen Hotdogs zu Mittag, fotografierten sich gegenseitig mit Woodys Kamera und schauten den Mädchen hinterher, bis es dämmerte.
“Ne vous perdez pas, don’t get lost!” The leader shuffled forward ahead of us, an American took photos, a woman touched the white veins in the stone with curiosity.
»Ne vous perdez pas, don't get lost!« Der Führer schlurfte vor uns her, ein Amerikaner fotografierte, eine Frau betastete neugierig die weißen Adern im Stein.
After he took photos of the plates on the SUVs that picked Han up at Tycoon Court earlier in the week, he’d called a friend at the Hong Kong Police B Department and talked him into running the tags.
Vor einigen Tagen hatte er die Nummernschilder der Geländewagen fotografiert, die Han jeden Tag vom Tycoon Court abholten. Danach hatte er einen Freund beim B-Department der Hongkonger Polizei angerufen und ihn gebeten, den Eigentümer des Wagens zu ermitteln.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test