Käännös "toilet" saksan

Toilet

substantiivi

• toilette
• klosett
• lokus
• ankleideraum

Käännösesimerkit

toilette substantiivi

‘Out of the toilet?’ ‘No, not out of the toilet.
»Aus der Toilette?« »Nein, nicht aus der Toilette.

“Is that the toilet?” “It is.”
»Das ist also die Toilette.«

But there was the toilet.
Da war die Toilette.

I was on the toilet.
Ich war auf der Toilette.

‘There is a toilet, isn’t there?’
»Hier ist doch eine Toilette, oder?«

He’s on the toilet.”
Er ist auf der Toilette.

Where was the toilet?
Wo war die Toilette?

And used the toilet.
Auf der Toilette gewesen.

“Where’s the toilet?”
»Wo ist die Toilette?«

klosett substantiivi

I flushed it down the toilet.
Ich spülte ihn ins Klosett hinunter.

‘And after I looked at it I’d buy a toilet.’
»Und wenn ich mich sattgesehen hab, kauf ich mir ein Klosett.«

‘Or a toilet!’ said Aartu, from somewhere behind his beard.
»Und ein Klosett!«, murmelte Aartu hinter seinem Bart.

I moved the top of the toilet tank and drained it.
Ich nahm den Deckel des Wasserkastens des Klosetts ab und zog.

There is a flush toilet, a washbasin, paper towels and gritty gray soap.
Es gibt ein Klosett mit Wasserspülung, ein Waschbecken, Papierhandtücher und sandige graue Seife.

the last workmen on the premises, decorators, had stupidly blocked one of the toilets with rubbish;
die letzten Arbeiter, Maler, hatten mit Abfällen blödsinnigerweise ein Klosett verstopft;

lokus substantiivi

Al said, 'A 81.5 million boat you propose to abandon or flush down the toilet.
Al sagte: »Ein Anderthalb-Millionen-Boot, das Sie einfach zurücklassen oder den Lokus runterspülen wollen.

Göring had no patience for such formalities: “Should a case such as you mention arise and the train be overcrowded, believe me, we won’t need a law. We will kick him [the Jew] out and he will have to sit all alone in the toilet all the way!” Goebbels insisted on a law, to no avail.44
Göring hatte für derartige Förmlichkeiten nichts übrig: «Und wenn es wirklich jemals so wäre, wie Sie sagen, daß der Zug sonst überfüllt ist, glauben Sie: das machen wir so, da brauche ich kein Gesetz. Da wird er herausgeschmissen, und wenn er allein auf dem Lokus sitzt während der ganzen Fahrt.» Goebbels beharrte auf einem Gesetz, aber vergeblich.[44]