Käännös "to withdrawal" saksan

To withdrawal

• zurückziehen
• rücktritt

Käännösesimerkit

zurückziehen

It will not withdraw.
Sie wird sich nicht zurückziehen.

They can withdraw.”)
Sie können sich zurückziehen.«)

We will not withdraw.
Wir werden uns nicht zurückziehen.

They knew they must withdraw.
Sie mussten sich zurückziehen.

You should withdraw.
Ihr solltet Euch zurückziehen.

He is to withdraw at once.
Er soll sich sofort zurückziehen.

“I will withdraw myself from you.”
»Ich werde mich vor dir zurückziehen.«

Don’t wither, don’t withdraw.
Nicht abbauen, sich nicht zurückziehen.

We shall have to withdraw.
Wir sollten uns zurückziehen.

rücktritt

John Comstock's ruin, his moving out of his house, and his withdrawal from the Presidency of the Royal Society had seemed epochal at the time.
John Comstocks Ruin, sein Auszug aus seinem Haus und sein Rücktritt als Präsident der Royal Society waren seinerzeit wie ein Wendepunkt erschienen.

“I’ll announce your withdrawal at the December fourth meeting,” he said, tucking the aged folder under his arm. He studied me for some time.
»Ich werde Ihren Rücktritt von der Kandidatur bei der Sitzung am 4. Dezember bekanntgeben.« Er klemmte sich die alte Akte unter den Arm und sah mich eine Weile an.

She was even thinking that she’ d be willing to withdraw from consideration for the Council, even though she wanted that slot nearly as much, if withdrawing would keep some of Stryger’ s backers from voting for deregulation just to get him into it.
Sie dachte sogar daran, von der Kandidatur für den Rat zurückzutreten, obwohl sie den Sitz genausosehr begehrte, wenn der Rücktritt Strygers Hinterleute davon abhielte, für die Freigabe zu stimmen, nur um ihn hineinzubekommen.