Käännös "to toss into" saksan

To toss into

• hineinwerfen
• zu werfen in

Käännösesimerkit

hineinwerfen

Sometimes you have to toss in something explosive to break it up.
Manchmal muss man etwas Explosives hineinwerfen, um ihn aufzulösen.

"So you'll just stroll up to the time-gate and toss the amber inside!" "Au juste."
»Sie wollen also einfach zum Zeitportal spazieren und den Bernstein hineinwerfen?« »Au juste.«

Hopefully, the window from the porch to the laboratory will be open so you can quietly toss in the gasoline-soaked rags;
Hoffentlich ist das Fenster, das von der Veranda ins Labor führt, offen, damit du den benzingetränkten Lappen hineinwerfen kannst.

Feygor moved down the waidng squad with an open musette bag, getting every man to toss in one of his tube charges.
Feygor schritt die Reihe des wartenden Trupps mit seinem geöffneten Brotbeutel ab und ließ jeden Mann eine seiner Sprengladungen hineinwerfen.

zu werfen in

Toss him into the cell.
Und dann werfe ich ihn in die Zelle.

Toss them in the bush.
Werfen sie in den Busch.

Toss you for a pie?
Auch eine Pastete werfen?

But hewanted to toss for it.
Aber er wollte darum die Münze werfen.

Toss me your wallet.
„Werfen Sie mir Ihre Brieftasche zu."

Tossing sounded OK.
Werfen klang nicht schlecht.

I’m tossing gold in the air.
Ich werfe Gold in die Luft.

Then toss the gun gently to that sofa.
Dann werfen Sie die Pistole auf das Sofa.