Käännös "to inlaid" saksan

To inlaid

• einlegen
• zu intarsien

Käännösesimerkit

zu intarsien

Some had inlaid gemstones.
Einige wiesen Intarsien aus Edelsteinen auf.

It was ebony-black, with rich inlaid colours.
Sie war aus schwarzem Ebenholz gearbeitet, mit farbigen Intarsien.

It was silver inlaid with turquoise, the metal a finger’s breadth thick.
Er war aus fingerdickem Silber mit Intarsien aus Türkis.

The corridor ended in a heavy inlaid door.
Der Korridor endete an einer schweren, mit Intarsien geschmückten Tür.

He waited his turn to get close up to the inlaid letters.
Er wartete, bis er an der Reihe war, die Intarsien aus der Nähe anzuschauen.

The leather was supple as cloth and inlaid with a design of flowers.
Das Leder war weich und geschmeidig wie Tuch. Es war mit Intarsien aus Blumenmustern geschmückt.

They had been inlaid with mother-of-pearl so that they sparkled in the early-morning light.
Die Intarsien aus Perlmutt erglänzten im frühen Morgenlicht.

They were from India, inlaid with silver and gold-a gift from Polly.
Sie waren aus Indien, mit Intarsien aus Silber und Gold – ein Geschenk von Polly.

Priad watched them move the pieces across the inlaid board.
Priad sah zu, wie sie die Figuren über das mit Intarsien geschmückte Brett zogen.

An urn of gold inlaid with silver stood atop the stone altar.
Auf dem steinernen Altar stand eine goldene Urne mit silbernen Intarsien.