Käännösesimerkit
He will give the message.
Er wird die Botschaft weitergeben.
I can't give out information."
Ich kann keine Informationen weitergeben.
What if I give it to all of my babies?
Was, wenn ich sie an alle meine Babys weitergebe?
'She won't like it if I give it out.
Es wird ihr nicht gefallen, wenn ich sie weitergebe.
But we can't give out addresses."
Solche Adressen dürfen wir aber nicht weitergeben.
And besides, what could you give them?
Und was hättest du auch weitergeben sollen?
I even know how to give it to you.
Ich weiß sogar, wie ich es an dich weitergeben kann.
Ephaniah, this knowledge is not mine to give.
Ephaniah, ich kann dieses Wissen nicht einfach weitergeben.
He wanted to give you his own worst nightmare.
Er wollte seine schlimmsten Alpträume an Sie weitergeben.
He’s got no wisdom to give.” Jack laughed.
Er kann keine Weisheit weitergeben.« Jack lachte.
She would give and give and give.
Sie würde geben und geben und geben.
I give and give and give, and what do I get?
Ich gebe und gebe und gebe, und was kriege ich?
Giving and giving always .
Geben und immer nur geben...
I'll give—I'll give. .give . Then she began to cry.
«Ich gebe … ich gebe … ich gebe …» Dann begann sie zu weinen.
They are giving it to me—giving it to me.
Sie wollen mir das Geld geben - geben!
They give you food, they give you a knife, they give you a machete, they give you a harpoon to fish with.
Sie geben dir Essen, sie geben dir ein Messer, sie geben dir eine Machete, sie geben dir eine Harpune für den Fischfang.
What You Give to Others, You Give to Yourself
Was Sie anderen geben, geben Sie sich selbst
Writing is a matter of giving and giving and giving, without much respite.
Schreiben bedeutet geben, geben und geben, ohne große Pause.
He wanted to give her everything he had to give.
Er wollte ihr alles geben, was er zu geben hatte.