Käännös "to be disconcerted" saksan

To be disconcerted

• verunsichert sein
• werden verunsichert

Käännösesimerkit

verunsichert sein

At first that disconcerted me.
Anfangs war das etwas, das mich verunsicherte.

But this music disconcerts him.
Aber diese Musik verunsichert ihn.

“Does truth disconcert you so?”
»Verunsichert dich die Wahrheit so sehr?«

For not more than a second, she looked disconcerted.
Sie wirkte verunsichert, aber nur für eine Sekunde.

He had disconcerted her by his reaction, he knew that;
Ihm war klar, dass seine Reaktion sie verunsichert hatte;

Ann seemed disconcerted, and stepped back. "Huh.
Ann wirkte verunsichert und trat zurück. »Hu.

Conall returned from the interview with the High King feeling disconcerted.
Als Conall von der Unterredung mit dem Hochkönig zurückkehrte, fühlte er sich sehr verunsichert.

“Pay no attention to him.” Disconcerted, I stared after Hochgart. “He’s not important.
»Beachten Sie ihn nicht.« Verunsichert sah ich Hochgart nach. »Er ist nicht wichtig.

He sized me up, which was disconcerting since he was half a foot taller.
Er musterte mich, was mich verunsicherte, weil er einen halben Kopf größer war.