Käännös "tip from" saksan

Tip from

• tipp von

Käännösesimerkit

tipp von

I had the tip from someone who ought to know.
Ich habe den Tipp von jemand, der es wissen muss.

“Cindy got a tip from one of the Morleys’ friends.
Sie hat den Tipp von einem Bekannten der Morleys bekommen.

One of our girls picked up a tip from a G-man she tricked with.
Eines unserer Mädchen hat einen Tipp von einem FBIler bekommen, mit dem sie eine Nummer geschoben hat.

A tip from Danny. It will get through all that crap on the lantern house walls. I hope.’ He put it down by the back door.
Ein Tipp von Danny. Das wird den Dreck von den Wänden des Laternenraums lösen, hoffe ich.« Er stellte die Kiste neben den Hintereingang.

“I said we were out there looking for missing ships hiding under new transponder signals because of a tip from James Holden.”
»Ich sagte, wir haben einen Tipp von James Holden bekommen und suchen nach vermissten Schiffen, die sich unter neuen Transpondersignalen verstecken.«