Käännös "tiny dots" saksan

Tiny dots

• kleine punkte
• winzige punkte

Käännösesimerkit

kleine punkte

There was a tiny dot in the centre of it.
Genau in ihrer Mitte sah er einen kleinen Punkt.

A tiny dot was moving in his direction.
Ein kleiner Punkt bewegte sich in seine Richtung.

“That Paradise is just a tiny dot on a map.”
»Daß East Paradise nur ein kleiner Punkt auf der Landkarte ist.«

He could see tiny dots moving along roads.
Er konnte kleine Punkte erkennen, die sich auf den Straßen bewegten.

The strew of tiny dots, they're bits and pieces of mixed debris.
Die verstreuten kleinen Punkte sind Teile verschiedener Trümmer.

The bottom part of the machine was a metal table, which seemed to be etched with a million tiny dots.
Der untere Teil des Apparates bestand aus einem Metalltisch, in den eine Million winzig kleiner Punkte eingeätzt zu sein schien.

Spencer waved until the helicopter was a tiny dot on the horizon, finally lowering her arms and turning away.
Spencer winkte, bis der Hubschrauber nur noch ein kleiner Punkt am Horizont war. Dann senkte sie die Arme und drehte sich um.

The tiny dots moved with agonizing slowness across the holo sphere's vast scale, and time held its breath.
Die kleinen Punkte bewegten sich mit quälender Langsamkeit durch die Holosphäre, und die Zeit schien stillzustehen.

She did wave at a buzzard, circling lazily under the clouds, and she was sure a tiny dot waved back.
Sie winkte einem Bussard zu, der langsam unter den Wolken kreiste, und sie war sicher, dass ein kleiner Punkt zurückwinkte.

Harry scanned the map carefully and saw, with a leap of relief, that the tiny dot labeled Severus Snape was now back in its office.
Harry suchte die Karte sorgfältig ab und stellte mit Erleichterung fest, daß der kleine Punkt namens»Severus Snape«inzwischen wieder in seinem Büro war.

winzige punkte

Low in the southern sky, tiny dots.
Tief am Südhimmel waren winzige Punkte zu erkennen.

The salvage party had shrunk to ten tiny dots.
Der Bergungstrupp war zu zehn winzigen Punkten zusammengeschrumpft.

Then far above, a tiny dot appeared in the vault of the sky.
Dann erschien hoch über ihren Köpfen ein winziger Punkt am Himmelsgewölbe.

The tracking system generated tiny dots from the transponder data;
Die Bahnverfolgung stellte die Transponderdaten als winzige Punkte dar.

A tiny dot on the map, the name was buried in the fold of the pages.
Ein winziger Punkt auf der Karte, der Name versteckt im Falz zwischen den Seiten.

He saw his quad-linked lasers converge on that tiny dot.
Er sah, wie sich die Strahlen des Vierlingslasers bei diesem winzigen Punkt vereinten.

The Titan looked down at the tiny dot below him, and grinned.
Der Titan warf einen Blick auf den winzigen Punkt zu seinen Füßen und grinste.

I watched them till they were tiny dots and something in me just died.
Ich habe ihnen nachgesehen, bis sie nur noch winzige Punkte waren, und etwas ist in mir einfach gestorben.

Far below her, a chute opened, a tiny dot against the tungsten sea.
Tief unter ihr öffnete sich ein Fallschirm, ein winziger Punkt vor dem bleiernen Meer.

His eyes were white orbs, blank save for a tiny dot of a pupil.
Die Augen waren weiße Kugeln, nur die Pupille saß als winziger Punkt in der Mitte.