Käännösesimerkit
If we are going to make this time jump, then we already did; that's what happened.
Wenn wir diesen Zeitsprung mitmachen sollen, dann ist er bereits erfolgt.
You have already time-jumped inside a Period without permis- sion and that is a very serious offense.
»Sie haben bereits einen Zeitsprung innerhalb der Ära hinter sich, und das ist ein schweres Vergehen.«
He knew which ten seats of the hundred triggered the automatic time jump, so he stayed away from them.
Zehn der hundert Sitze lösten einen automatischen Zeitsprung aus, und Drickel hielt sich von ihnen fern.
But Chuck was fascinated by the time jump itself and his interest was a healthy one in what the world had been like before he was born, as recalled by a man who literally remembered it as “only yesterday.”
Chuck war jedoch vom Zeitsprung fasziniert, und er interessierte sich ernsthaft für die Welt vor seiner Geburt.
Men's lives are too short to cope with the time-jumps between worlds, if there's no network and centrality, no control, no continuity to work through;
Das Leben der Menschen ist zu kurz für die Zeitsprünge zwischen den Welten, wenn es kein Verkehrs- und Nachrichtennetz und keine Zentrale gäbe, keine Kontrolle, keine Kontinuität, mit deren Hilfe man arbeiten kann.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test