Käännösesimerkit
Not that it made any difference.
Nicht, daß es einen Unterschied gemacht hätte.
As if that made any difference.
Als ob das einen Unterschied gemacht hätte.
“Would it have made a difference?”
»Hätte das einen Unterschied gemacht?«
Not that it made much difference.
Nicht, dass es einen Unterschied gemacht hätte.
But it wouldn't have made any difference.
Doch das hätte keinen Unterschied gemacht.
She did not, and that made no difference.
Sie wollte es nicht, doch das machte keinen Unterschied.
BEING CLOTHED made a difference.
Bekleidet zu sein, machte einen Unterschied.