Käännösesimerkit
My sister Helga bought a collection of classic folk songs for such occasions, such as ‘Hoch auf dem gelben Wagen’ and ‘Zogen einst fünf wilde Schwäne’.
Helga, meine Schwester, hat für solche Zwecke eine Sammlung mit Volksliedern gekauft. Hoch auf dem gelben Wagen. – Zogen einst fünf wilde Schwäne.
The possibility had often been mentioned during the two preceding years,44 when Jewish small businesses had been increasingly harassed and Jewish employees increasingly discriminated against in the job market.45 Among the Nazis much of the agitation for anti-Jewish economic measures was initiated by a motley coalition of “radicals” belonging either to the Nazi Enterprise Cells Organization (Nationalsozialistische Betriebszellenorganisation, or NSBO) headed by Reinhold Muchow or to Theodor Adrian von Renteln’s League of Middle-Class Employees and Artisans (Kampfbund für den gewerblichen Mittelstand), as well as to various sections of the SA activated for that purpose by Otto Wagener, an economist and the SA’s former acting chief of staff.
Von der Möglichkeit war in den beiden vorangegangenen Jahren,[44] als kleine jüdische Läden zunehmend schikaniert und jüdische Angestellte auf dem Arbeitsmarkt immer mehr diskriminiert worden waren, oft die Rede gewesen.[45] Unter den Nationalsozialisten wurde ein großer Teil der Agitation für antijüdische ökonomische Maßnahmen von einer bunt zusammengewürfelten Koalition von «Radikalen» initiiert, die teils der Nationalsozialistischen Betriebszellenorganisation (NSBO) unter der Leitung von Reinhold Muchow angehörten, teils dem Kampfbund für den gewerblichen Mittelstand Adrian von Rentelns oder verschiedenen Abteilungen der SA, die von Otto Wagener, einem Ökonomen und früheren geschäftsführenden Stabschef der SA, zu diesem Zweck mobilisiert wurden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test