Käännös "the shamanic" saksan

The shamanic

• der schamanische
• die schamanische

Käännösesimerkit

der schamanische

A sort of shamanic ritual?
»Das ist so etwas wie ein schamanisches Ritual?«

This magic was shamanic and human.
Diese Magie war schamanisch, Menschenmagie.

This was some kind of magic shamanic demon hole, this was.
Dies war kein Club, es war eine Art schamanische Dämonenhöhle.

Just like with her shamanic skills, I’d underestimated her.
Ich hatte sie, genau wie bei ihren schamanischen Fähigkeiten, unterschätzt.

The Journal of Shamanic Assassination and Otherworldly Encounters.
So à la Journal für schamanische Attentate und Begegnungen mit der Anderswelt.

“And hopefully she’ll remove any temptation you have to do shamanic housecleaning.
Und dank ihr gibt es auch keinen Grund für dich, eine schamanische Hausreinigung durchzuführen.

Masaki was right. Despite any natural shamanic talents she might have, she was untrained.
Masaki hatte recht. Sie mochte zwar eine natürliche schamanische Begabung haben, aber sie war nicht ausgebildet.

A professor of comparative religion, Kaiser's speciality was hallucinogenic experience in shamanic ritual.
Kaiser war jetzt Professor für komparative Religionswissenschaft, und sein Spezialgebiet waren halluzinogene Erfahrungen im schamanischen Ritual.

He knew about my shamanic adventures, but that didn’t mean I wanted him exposed to them.
Er wusste über meine schamanischen Abenteuer Bescheid, aber das hieß noch lange nicht, dass ich ihn mit hineinziehen musste.

She works in so many modalities. Like chakra balancing and Inca shamanic healing .
»Sie beherrscht ganz unterschiedliche Behandlungsmethoden. Chakra-Balancing und schamanisches Heilen der Inka und …«