Käännösesimerkit
… begins at the seaside.
… am Meer beginnt.
"Okay, so it's not the seaside.
Okay, da sind keine Palmen und kein Meer.
“We have a seaside view.”
»Wir haben einen Blick aufs Meer.«
«Down by the seaside, sifting sand.»
»Unten am Meer. Ich habe Sand gesiebt.«
Now seaside trips are tedious.
Jetzt sind Fahrten ans Meer langweilig.
You go on to the seaside with Max.
Geh du nur ans Meer mit Max.
But here at the seaside it is necessary for no one to account for himself.
Aber hier am Meer ist so etwas überflüssig.
‘Why the seaside?’ Mum asks.
»Warum ans Meer?«, fragt Mum.
Enough of the salty and the sweet of this seaside life.
Schluss mit dem Salzigen und Süßen dieses Lebens am Meer.
Seaside probably. Normandy, something like that.
Ans Meer, da war er sich sicher. In die Normandie, irgend so was.