Käännös "the paramilitary" saksan

The paramilitary

• das paramilitärische
• die para

Käännösesimerkit

das paramilitärische

We're talking about paramilitary kooks.
„Wir sprechen über paramilitärische Sonderlinge.“

She was paramilitary once, wasn’t she?
Sie war früher bei einer paramilitärischen Einheit, richtig?

He sent a paramilitary team to Afghanistan;
Er schickte eine paramilitärische Truppe nach Afghanistan;

You think it was one of Faraad’s paramilitary groups?”
Tippen Sie auf eine von Farads paramilitärischen Gruppen?

Some paramilitary frescos in homage to their battle cry: ‘No surrender!’
Paramilitärische Graffiti mit ihrem Kriegsruf: »Wir werden uns nicht ergeben!«

Everything has the veneer of an expert paramilitary operation.
Alles hat den Stempel einer professio-nellen paramilitärischen Operation.

They make paramilitaries like old partisans and defend homes.
Sie stellen paramilitärische Verbände auf und verteidigen ihre Heimat.

rival paramilitary groups clashing on the streets of Vilnius.
Zusammenstoß rivalisierender paramilitärischer Gruppen auf den Straßen von Vilnius...

Best of the lot are the Carabinieri, paramilitary police of the central government.
Die besten sind die Carabinieri, die paramilitärische Polizei der Zentralregie-rung.

“Which probably rules out a paramilitary hit.”
»Womit sich vermutlich die Tat einer paramilitärischen Einheit ausschließen lässt.«

die para

It’s the sort of thing a student would do, or a bored paramilitary or …” “Or what?”
So was würde eine Studentin machen oder ein gelangweilter Para oder …« »Oder wer?«

Or, like I say, a nutter, a student, one of your no doubt many dissatisfied lovers, a bored paramilitary playing you for a sap or a very bored spook also playing you for a sap.” Tony’s pager went.
Oder eben eine Irre, eine Studentin, eine deiner zweifellos zahlreichen enttäuschten Liebhaberinnen, ein gelangweilter Para, der dich an der Nase herumführen will, oder ein sehr gelangweilter Spion, der dich ebenfalls an der Nase herumführen will.« Tonys Pieper schlug an.