Käännösesimerkit
She likes the mix on the street here, the mixed skins.
Sie liebt die bunte Mischung dieser Straße, die Mischung der Hautfarben.
An interesting mix.
Eine interessante Mischung.
“The one that is a mix of you and me.”
»Dem, der eine Mischung von dir und mir ist.«
These are a funny mix-up.
Die hier sind eine komische Mischung.
I’m the perfect mix.
Ich bin die perfekte Mischung.
If there’s no mix, there’s no move.
Ohne Mischung keine Bewegung.
Or a benign mixing of the two?
Oder einer guten Mischung von beidem?
A mix of good and evil.
Eine Mischung von Gut und Böse.
Manchester was all mix.
Manchester war eine wilde Mischung.
“That sounds like a combustible mix.”
»Eine leicht entzündliche Mischung.«
Can I mix it for you, maître, can I mix it, can I?
Soll ich es für Sie mischen, Maitre, soll ich es mischen, soll ich?
Mix with the natives.
Sie mischen sich unter die Einheimischen.
“I don’t have anything to mix.
Ich hab aber nichts zum Mischen.
“What are we mixing it with?”
»Womit mischen wir den denn?«
“Brenda, don’t mix in.”
»Brenda, mischen Sie sich da nicht ein.«
The Amish are here, mixed in.
Die Amish sind da, mischen sich unter die anderen.
Possibly mixed into food.
Man kann es auch ins Essen mischen.
I'm mixing a poison.
»Ich mische ein Gift.«
Mix it with sweet water.
Mischen Sie ihn mit Zuckerwasser.
You had to mix with the people.
Man musste sich unter das Volk mischen.