Käännös "the license plate" saksan

The license plate

• das autokennzeichen
• das nummernschild
• das kfz-kennzeichen

Käännösesimerkit

das autokennzeichen

“We traced the license plate to her company. Where does she live?”
»Wir sind über das Autokennzeichen auf die Firma gekommen. Wo wohnt sie?«

He called in the license plate to the Radio Transmitting Officer and waited.
Er gab dem Dienst habenden Kollegen in der Zentrale das Autokennzeichen des Lincoln durch und wartete.

das nummernschild

Then he squinted at the license plate.
Dann warf er einen Blick auf das Nummernschild.

das kfz-kennzeichen

Of course, we would run every license plate.
Trotzdem hatten wir natürlich vor, jedes Kfz-Kennzeichen zu überprüfen.

“Yes, I did.” “Included in that material was a list of license plate numbers, correct?”
»Ja, das habe ich.« »War unter diesen Materialien eine Liste mit Kfz-Kennzeichen?«

My direct examination had been very precise in scope to include only testimony about the license plates.
Meine Befragung war sehr präzise eingegrenzt gewesen und hatte sich auf Aussagen zu den Kfz-Kennzeichen beschränkt.

I asked permission to give the witness a copy of the seventy-eight license plate numbers.
Ich bat um die Erlaubnis, dem Zeugen eine Kopie der Liste mit den achtundsiebzig Kfz-Kennzeichen geben zu dürfen.