Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
You can rejoin the others at the Grafton Galleries.
Du kannst ja anschließend die anderen in den Grafton Galleries wieder treffen.
I am the owner of Strong Galleries, New York City.
»Ich bin der Besitzer von Strong Galleries in New York City.«
‘I don’t know, sir, he was going to a dance, I believe. At the Grafton Galleries.’
»Ich weiß es nicht, Sir. Ich glaube, er ist zum Tanzen gegangen, in die Grafton Galleries.«
A taxi had just deposited a fare at a house farther along the street and Dermot hailed it, and drove to the Grafton Galleries.
Ein Taxi hatte soeben ein Haus weiter einen Fahrgast abgesetzt. Dermot hielt es an und fuhr zu den Grafton Galleries.
They came round asking questions–what time you got to the Grafton Galleries, when you left, etc.
Sie kamen zu mir und fragten, wann du die Grafton Galleries aufgesucht hättest, wann du sie wieder verlassen hättest und so weiter.
WANKERS AT AN EXHIBITION Edinburgh’s art cognoscenti are uncharacteristically nervous and self-conscious, filing into the prestigious Citizen Galleries in the Old Town.
Wichser in einer Ausstellung Die in die angesehenen Citizen Galleries strömenden Kunstkenner wirken untypisch nervös und befangen.
I was at the Grafton Galleries again almost as soon as you were, and I put the latch-key back in your coat pocket when I was saying good night to you.
Ich war wieder in den Grafton Galleries, fast zur gleichen Zeit wie du. Und ich steckte den Hausschlüssel wieder in deine Manteltasche, als du mir ›auf Wiedersehen‹ sagtest.
The Booksellers’ Association is holding an exhibition at the Gallerie Modern at Dramaten [the Royal Dramatic Theater], and I’m going to do a reading from Pippi on the 20th.
Die Buchhändlervereinigung veranstaltet eine Ausstellung in der Galleri Moderne im Dramatens hus (Dramaten ist der Name des schwedischen Nationaltheaters, Anm. Red.), und dort soll ich am 20. aus Pippi lesen.
It was a matter of no little vanity to him on Sundays, to take his station in front of the church gallery, with a band of chosen singers;
Es schmeichelte ihm nicht wenig, wenn er des Sonntags seinen Platz vorne auf der Gallerie der Kirche mit einer Bande auserwählter Sänger nehmen konnte, wobei er, seiner Meinung nach, reichlich den Sieg über den Pfarrer davontrug.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test