Käännös "the cobweb" saksan

The cobweb

• das spinnennetz
• die spinnweben

Käännösesimerkit

das spinnennetz

It was like being caught in a cobweb.
Es war, als wäre sie in einem Spinnennetz gefangen.

She tended cobwebs of her own.
Sie unterhielt ihre eigenen Spinnennetze.

All part of tending his cobweb.
Alles dies war Teil der Wartung seines Spinnennetzes.

“What happened?” “There was a cobweb or something.
»Was ist passiert?« »Da war ein großes Spinnennetz oder etwas ähnliches.

‘You promised me “The silver cobweb”!’
»Du hast mir doch das ›Silberne Spinnennetz‹ versprochen!«

She must go forward into this cobweb half-light.
Sie musste sich in dieses Spinnennetz aus Zwielicht vorwagen.

In the eaves, cobwebs billowed with each blast of wind.
Am Dachsims blähten sich Spinnennetze im Wind.

A large, intricate cobweb dangled from a corner of the ceiling.
In einem Deckenwinkel hing ein riesiges, kompliziertes Spinnennetz.

Ruth sparkled in the midst of them like a jewel in cobwebs.
Ruth glänzte in ihrer Mitte wie ein Juwel in einem Spinnennetz.

They both looked as though they had been made from scarlet cobwebs.
Beides sah aus wie aus scharlachrotem Spinnennetz.

die spinnweben

To collect cobwebs?
Um Spinnweben zu züchten?

“Cobwebs and honey?”
«Spinnweben und Honig?»

There—cobweb-covered.
Da – mit Spinnweben bedeckt.

Cobwebs and dust, mostly.
Vor allem Staub und Spinnweben.

“IT’S TOO WET FOR A COBWEB!
ES IST ZU NASS FÜR EINE SPINNWEBE!

A thick curtain of cobwebs.
In einen dichten Vorhang aus Spinnweben.

The rigging was covered in cobwebs.
Die Takelage war voller Spinnweben.

There was a cobweb in the corner of the ceiling.
In einer Ecke an der Zimmerdecke war eine Spinnwebe.