Käännösesimerkit
The dog, crouched and dancing ten feet off, barked, barked, barked again.
Der Hund, der zehn Fuß weiter auf und nieder tanzte, bellte, bellte, bellte wieder.
Then she starts barking.
Und dann bellt sie.
The Alsatian barked.
Der Schäferhund bellte.
Then the dog barks.
Und dann bellt der Hund.
They laughed and barked.
Sie lachten und bellten.
Wittgenstein barked.
Wittgenstein bellte.
They were barking too much.
Sie bellten zu sehr.
A dog barked, then another.
Ein Hund bellte, dann noch einer.
The wolf barked again.
Der Wolfshund bellte wieder.
The revolver barked once.
Der Revolver bellte auf.
It was the bark of the ash;
Es war Rinde von der Esche;
This is Somnay pine bark.
Die Rinde von Somnaypinien.
"What bark?" "The bark I had wrote on to tell you we'd gone pirating.
»Welche Rinde?« »Na, die Rinde, auf die ich geschrieben hab, daß wir unter die Piraten gegangen sind.
The bark is thick there.
An dieser Stelle ist die Rinde dick.
I want no payment for the bark.
Ich will für die Rinde keine Bezahlung.
with mottled shadows on their bark
auf ihrer Rinde überm Glanz
Not to claw the Bark of Trees;
Nicht von Bäumen Rinde reißen;
Rope will cut the bark.
Draht würde ihm in die Rinde schneiden.
“What’s the price of the bark?
Wieviel kostet die Rinde?
I give you a skin of bark.
Ich gebe dir eine aus Rinde.