Käännös "that stirs" saksan

That stirs

• das rührt
• dass stirs

Käännösesimerkit

das rührt

Nothing was stirring.
Nichts rührte sich.

Nothing stirred there.
Nichts rührte sich dort.

But nothing stirred.
Aber nichts rührt sich.

Nothing else is stirring.
Sonst rührt sich nichts.

She didn’t stir.
Sie rührte sich nicht.

Something was stirring down there.
Etwas rührte sich dort.

Nothing else stirred.
Sonst rührte sich nichts.

No movement, no stirring.
Keine Bewegung, nichts rührte sich.

Then Bluestar stirred.
Dann rührte sich Blaustern.

The slaves stirred.
Die Sklaven rührten sich.

dass stirs

The reason was simple: Juan Tizón had disclosed that Stirs did business in Iquitos and for that reason also depended on Señor Arana’s company.
Der Grund dafür war ein denkbar einfacher: Juan Tizón hatte Roger verraten, dass Stirs in Iquitos Geschäfte betrieb und damit seinerseits von der Gesellschaft Aranas abhängig war.