thank for coming - Saksan Käännös

Käännös "thank for coming" saksan

Thank for coming

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

"Thanks for coming, brother." Virgil.

»Danke fürs Kommen, Bruder.« Virgil.

“Thanks for coming,” Raymond said to Wilde.

»Danke fürs Kommen«, sagte Raymond zu Wilde.

I hope you like our films. Thanks for coming.

Ich hoffe, die Filme gefallen euch. Danke fürs Kommen.

“Thanks for coming in.” Barrow barely broke stride.

»Danke fürs Kommen.« Barrow hielt kaum inne.

Thanks for coming along and do say hello to your father. Albert

Danke fürs Kommen und grüß bitte deinen Vater von mir. Albert

“Thanks for coming,” he said. “It’s an honor,” Kai said.

»Danke fürs Kommen«, sagte Archy. »Ist mir eine Ehre«, entgegnete Kai.

Nice that you could make it. Hi. Hello. Thanks for coming. Glad you could be here.

Schön, dass Sie kommen konnten! Hallo! Schönen Abend auch! Danke fürs Kommen!

"Thanks for coming," I said, lighting a cigarette, resting it in an ashtray I'd made out of aluminum foil.

»Danke fürs Kommen«, sagte ich, zündete mir eine Zigarette an, legte sie in den Aschenbecher, den ich mir aus Alufolie gemacht hatte.

He's handled other sensitive legal matters for me, and we're on the same wavelength... Thanks for coming over, Andy."

Er hat schon andere heikle juristische Dinge für mich erledigt, und wir haben dieselbe Wellenlänge… Vielen Dank fürs Kommen, Andy.

“Thanks for coming,” I say.

»Danke, dass du kommen konntest«, sage ich.

Once more, many thanks for coming, Herr Rohde.

Noch einmal herzlichen Dank für Ihr Kommen, Herr Rohde.

You’ll share your sleeping room with these travelers, here! Thanks for coming!”

Sie werden das Schlafzimmer mit diesen Reisenden hier teilen! Danke für Ihr Kommen!

Looks like we won't be needing the rest of you any more today. Thanks for coming.

»Wie es aussieht, brauchen wir Sie heute nicht mehr. Vielen Dank für Ihr Kommen.«

Percy, I know you're trying to make me feel better. Thanks. But come on. We need to go.

»Percy, ich weiß, du willst mich trösten. Danke. Aber jetzt komm. Wir müssen weiter.«

“Thanks for coming,” John said to Alberto Vacchi when he approached. They shook hands.

»Danke, dass Sie kommen konnten«, sagte John, als er Alberto Vacchi erreicht hatte, und schüttelte ihm die Hand.