Käännös "studded tires" saksan

Studded tires

substantiivi

• spikes

Käännösesimerkit

spikes substantiivi

They rumbled in and the studded tires crunched over the concrete floor of the empty parking garage.
Sie rollten hinein, und die Spikes kratzten über den Boden des leeren Parkdecks.

The point is that my car is here in the garage and I would like to have studded tires put on by the time I return.
Die Sache ist die, mein Auto steht hier in der Garage, und es wäre wunderbar, wenn die Spikes montiert wären, wenn ich zurückkomme.

“Yup,” Croteau said. The retired deputy observed that the Canuck was removing Ketchum’s studded tires and replacing them with un-studded snow tires.
»Jau«, sagte Croteau. Dem Exhilfssheriff fiel auf, dass der Kanadier Ketchums Spikereifen abnahm und durch Winterreifen ohne Spikes ersetzte.

“Ketchum puts the studded tires back on when he comes home after Christmas,” Croteau explained to the deputy, “but you don’t need studs for highway drivin’-out on the interstates, regular snow tires will do.”
»Ketchum macht die Spikes wieder drauf, sobald er nach Weihnachten wieder zu Hause ist«, erzählte Croteau dem Hilfssheriff, »aber für die Autobahn braucht man keine Spikes - auf den Interstates reichen gewöhnliche Winterreifen.«